mangrove tree
mangle
mangroves oor Spaans
mangroves
en
Plural form of mangrove.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
manglar
Mangroves are a group of trees and shrubs that live in the coastal intertidal zone.
Los manglares son un grupo de árboles y arbustos que viven en la zona costera entre las mareas.
mangles
There are about 80 different species of mangrove trees.
Hay aproximadamente 80 diferentes clases de árboles de mangle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rising sea levels are increasing the salinity of coastal areas, damaging mangroves, and threatening fish species’ breeding grounds.
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que se apoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The boy obviously had no idea how lethal the jungle and mangroves could be.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesLiterature Literature
There is a sacred place in the deep swamp... where the mangrove trees grow close together... and the rays of the sun are never seen.
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He scented danger in the dry, scorched smell of this country, in its lagoons and mangrove swamps.
¡ Hola, hermanita!Literature Literature
The meeting agreed on the following priority actions and recommendations to follow up on this Latin American initiative on mangroves, finalize the regional strategies and begin activities identified by the experts for 2003:
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalUN-2 UN-2
Clochan and two others carried the first rig over the sand toward a gap in the mangroves.
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenLiterature Literature
For many folks it would have seemed a creepy, nightmary sort of country, this land of the mangrove swamps.
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoLiterature Literature
For some time now, scientists have been interested in mangroves and their ability to filter water, not just of nutrients, but also of poisons and other contaminants.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradocordis cordis
Fence protecting what's left of Tajamar Mangrove, with remnant of plastic sheeting.
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamentegv2019 gv2019
Coastal zone protection: Integrated management of coastal zones, constructing and upgrading coastal defences and causeways, and mangrove planting.
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoUN-2 UN-2
Mangrove saplings planted
Los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa homologados para los vehículos de motor de cuatro ruedas de las categorías M# y N# mencionados en los puntos # y # se admitirán también en los vehículos de tres ruedasMultiUn MultiUn
“Somebody cut mangrove branches to hide her.
Te lo suplicoLiterature Literature
Data or information derived from satellite imagery have been used for various scientific and operational applications such as (a) inventory of irrigated rice fields; (b) forest mapping and monitoring; (c) mangrove forest inventory; (d) coral reef mapping; (e) mapping of sea surface temperature; (f) forest fire detection and monitoring; (g) drought monitoring; (h) Inter-Tropical Convergence Zone monitoring and cloud cover mapping; (i) outgoing long-wave radiation mapping and monitoring; (j) flood monitoring and flood susceptibility assessment; and (k) identification of potential fishing zones
Sí, me parece que por algún tiempoMultiUn MultiUn
Promotion of a programme of incentives to encourage the conservation and sustainable use of mangrove ecosystems in accordance with each country’s capabilities;
Esto es lo que dice la nota." Lo sé todo. Decidí irmeUN-2 UN-2
In this sector the continental shelf is very narrow with high biological productivity for the presence of rivers, mangroves and sea grasses, which serve as feeding grounds and nursery habitat for E. argenteus. In general, our results suggest that environmental conditions were important determinants of spatial distribution of abundance and sizes of E. argenteus in the north zone of the Colombian Caribbean Sea, with temperature and depth as variables that better predict the spatial distribution of this specie.
Quiero volver a casascielo-abstract scielo-abstract
Mangrove species found were Rhizophora mangle and Avicennia germinans, with average heights of 3.45 and 2.93 m, and DAP of 4.45 and 3.29 cm respectively.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitascielo-abstract scielo-abstract
Coral reefs, coastal mangroves, seagrass beds of lhalassia testudinum.
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloCommon crawl Common crawl
Probably one of the earliest efforts to specifically address the conservation and sustainable management of mangrove ecosystems in Latin America and the Wider Caribbean as a whole, were the Workshops on Conservation and Sustainable Utilization of Mangrove Forests in Latin America and Africa Regions, held in Niteroi, Brazil, 28-30 May 1993 and in Dakar, Senegal, 20-22 January 1993.
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónUN-2 UN-2
Andros has a variety of close-to-shore and on-shore ecosystems that may be unique on Earth: tidal inland and ocean blue holes, shallow sand and mud flats, tidal estuaries, mangrove swamps, the pelagic ecozone of the 6000-foot drop-off only a mile from shore, the world's third-largest barrier reef, and huge freshwater aquifers.
Puso mano dura en las reglasWikiMatrix WikiMatrix
Fishing Forestry: cuajo, mangrove, moriche palm, seje, yagrumo.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!WikiMatrix WikiMatrix
The place is a true ecological sanctuary, with dunes, mangroves, rivers and dozens of islands and islets, some inhabited by fishermen.
Por supuesto, señorCommon crawl Common crawl
Inputs for the development of regional strategies for the conservation and sustainable management of mangrove ecosystems — main components of a strategy
Al final del pasillo, a la izquierdaUN-2 UN-2
Over the stagnant pond between the pagodas, glistening green mangrove trees let fall their mass of aerial roots.
¡ Anthony, buena jugada!Literature Literature
Thus the mangroves derive their form and nature from both marine and terrestrial influences.
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoCommon crawl Common crawl
Citing Mexican law as well as international legislation strictly forbidding mangrove destruction, citizens and youth groups were able to convince a judge to halt the demolition.
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosgv2019 gv2019
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.