mannerly oor Spaans
mannerly
en
polite, having good manners
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bien educado
cortés
It wouldn’t be right for me, even if it were more mannerly for you.
No sería apropiado para mí ni aunque fuera lo más cortés para ti.
educado
For example, if you’re mannerly, your actions “say” that you have respect for others.
Por ejemplo, si eres amable y educado, demuestras que respetas a los demás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My parents were real disciplinarians and expected their children to be mannerly, well- behaved, and respectful.
Venga con nosotrosjw2019 jw2019
1:27) Let us, then, strive to be mannerly and considerate of others when attending meetings.
Bueno, la vida es siempre asíjw2019 jw2019
He's mannerly.
No se molesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Deuteronomy 6:7) Doing so creates a genial and wholesome atmosphere at home, which goes a long way in nurturing your children as they grow up to be helpful, caring, and mannerly adults.
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadajw2019 jw2019
“When I gave it an orange, it took the fruit from my hand like a Christian, verra mannerly.
Obviamente estás enfadadoLiterature Literature
Alexandra refuses tea with a mannerly inclination of her body from the waist.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaLiterature Literature
“Insults are not mannerly,” said Grace.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esLiterature Literature
I remember when workmen were neat, quiet, mannerly.
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von König was more mannerly and more fortunate: he filled this post with dignity and applause.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.Literature Literature
The night he had shown her the flat he had gone up the stairs ahead of her, as mannerly men were supposed to.
Oye, no hace falta que seas un cabronceteLiterature Literature
It was precisely this boyish embarrassment which roused admiration; people found him a well-made, mannerly youth.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesLiterature Literature
For them it’s not a matter of keeping secrets; it’s a matter of being polite, mannerly, and tough.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeLiterature Literature
" Good Pilgrim, you do wrong your hand too much, which mannerly devotion show in this.
Quizá hará un aéreoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Augusta found him intelligent, mannerly, and well spoken.
Dame la manoLiterature Literature
It teaches them to be polite and mannerly.
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioLiterature Literature
Then came the interrogations, mannerly at first, then abusive and filled with connotations of brutality.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosLiterature Literature
‘Hoyda Hoyda’, ‘Jolly Rutterkin’, ‘Mannerly Margery’, ‘Milk and Ale’ and ‘Be Peace!
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraLiterature Literature
Jagang roared again, a beastly sound out of place for such a mannerly bedchamber.
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeLiterature Literature
Charmed and disarmed by Antonia's mannerly grace, she shook the outstretched hand.
La estoy molestandoLiterature Literature
And you.. you're mannerly.
Es casi como las palomitas de maízOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The publishers were very courteous and mannerly in their driving habits.
Estoy satisfechajw2019 jw2019
So he'll be anxious to make a mannerly host-gift to me.
Me estás volviendo locaLiterature Literature
“I could, sieur, but it wouldn’t be mannerly.
contempladas en el artículoLiterature Literature
Well you needn't grab, young man, it's not a bit mannerly.
Mira y aprendeLiterature Literature
Watching the two of them together, David saw two mannerly gents bound together by some good times in the past.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesLiterature Literature
181 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.