mantou oor Spaans
mantou
en
Chinese steamed bun (without any filling)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mantou
The supply of ManTou dwindles every day.
El suministro de mantou disminuye todos los días
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the guards saw the man take my mantou and hide it in his shirt-pocket.
Hey, ¿ tendrás listo eso?Literature Literature
Dinner that evening happened to be the time for our weekly mantou.
Te dije que eso no estaba bienLiterature Literature
The differences in colour are due to different production methods, such as the conditions of fermentation, the addition of wheat flour, pulverized mantou, rice, or sugar and the presence of different microflora, such as bacteria or molds used in their production, as well as whether the soybeans are roasted (as in chunjang) or aged (as in tauchu) before being ground.
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
ManTou is here, make way.
¡ Dame fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I must eat mantou when it is hot,"" Mr."
No permitiré que acabes lastimadaLiterature Literature
I wrapped the rest of my mantou in a handkerchief and placed it inside my clothes, saving it for Huang.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaLiterature Literature
Make way, ManTou is here
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniaopensubtitles2 opensubtitles2
In Modern Chinese, a filled bun is usually called baozi or bao, while an unfilled (plain) bun is usually called a mantou.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasWikiMatrix WikiMatrix
Look at this ManTou
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After work, we would use it to warm mantou bread, bake a potato, that sort of thing.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLiterature Literature
Includes: Mantou Buddha's delight Non-Cantonese Chinese vegetarian cuisine is extremely rare in Hong Kong, although there are some isolated temples and restaurants offering Shanghaiese-style vegetarian cuisine.
Adios, ProffyWikiMatrix WikiMatrix
He rolled it up and placed it inside a mantou, then threw it to me across the prison hall.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoLiterature Literature
Most recently, a report on broadcaster CCTV2 revealed that a Shanghai producer of steamed buns (mantou) used dye and excessive amounts of artificial sweetener in the product, and relabelled for sale buns that had already expired and been returned from local supermarkets.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!globalvoices globalvoices
Make way, ManTou is here.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After Arcole the Austrians accepted many reinforcements, and could take again the offensive soon; but their Alvinzi General made the fault of scattering his forces: not only it sent 20 000 men to the help of Mantoue, to keep only 40 000 of them, but still it adopted the most dangerous provisions: its infantry advanced on a side, without guns nor horses; the artillery and the cavalry took another way, without having only one battalion to defend them.
¿ Éste es tu coche?Common crawl Common crawl
Although Shaolin monks do not necessarily follow the practice of other monks who do not eat past noon, those at the temple would eat a lunch of noodles, rice or mantou at 11:30 am, out of respect to monks visiting from other temples.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?WikiMatrix WikiMatrix
The zhenyao "egg-shaped kiln", developed for Jingdezhen ware in the late Ming dynasty, is in some ways a compromise between mantou and dragon kilns, like a stretched mantou kiln.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoWikiMatrix WikiMatrix
The supply of ManTou dwindles every day
Pero mi papá sólo tiene estaopensubtitles2 opensubtitles2
Tell me, this ManTou...
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was originally called Mantou in Chinese, but became known as manjū when it came to Japan.
Vuelvo en un minutoWikiMatrix WikiMatrix
The supply of ManTou dwindles every day.
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Youth Detention Centre, Mantou, 1997
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same is true of the xiaolong mantou, which is often called xiaolongbao in the other varieties of Chinese.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?WikiMatrix WikiMatrix
In its bun-like aspect it is very similar to the traditional Chinese mantou.
¡ Ricky Bobby ganó!WikiMatrix WikiMatrix
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.