map tile oor Spaans

map tile

One of a number of 256 x 256 pixel images that are combined to create a Bing map. A map tile contains a segment of a view of the earth in Mercator projection, with possible road and text overlays depending on the style of the Bing map.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mosaico de mapa

One of a number of 256 x 256 pixel images that are combined to create a Bing map. A map tile contains a segment of a view of the earth in Mercator projection, with possible road and text overlays depending on the style of the Bing map.

property that maps tile requests to URLs based on tile coordinates.
que asigna las solicitudes de mosaicos de mapas a direcciones URL a partir de las coordenadas de mosaicos.

voorbeelde

property that maps tile requests to URLs based on tile coordinates.
que asigna las solicitudes de mosaicos de mapas a direcciones URL a partir de las coordenadas de mosaicos.

When displaying data for each logical processor for machines with more than 64 logical processors, the CPU tab now displays simple utilization percentages on heat-mapping tiles.
Al mostrar datos de cada procesador lógico en máquinas con más de 64 procesadores lógicos, la solapa «CPU» ahora muestra porcentajes de utilización sobre una cuadrícula indicando el uso con tonos de azul.

The application uses map tiles from a third-party (for example one of the mapping APIs) and adds its own collaboratively edited overlays to them, sometimes in a wiki fashion.
La aplicación utiliza plantillas de terceros (por ejemplo, de APIs de mapeo) a las que se añaden las superposiciones colaborativas, a veces al estilo wiki.

Filter Map Small Tiles
Filtro Mapear Azulejos pequeños

Returns to the map if the tile index is in a valid range for the map type.
Vuelve al mapa si el Ãndice de mosaicos está en un intervalo válido para el tipo de mapa.

Ground overlays are often used for areas that map either directly or indirectly to tiles on the map.
Las superposiciones de terreno se suelen utilizar en zonas asignadas de forma directa o indirecta a mosaicos del mapa.

Yeah, we're getting a tile map cache miss, so we're losing synchronization on the palette.
Sí, tenemos algunas perdidas de cache en los gráficos, así que estamos perdiendo sincronización en la paleta.

So we need to keep an array of available tile sets in our tile map class.
Así que tenemos que mantener un arreglo de " tile sets " disponibles en nuestra clase " tile map ".

For instance, the width parameter here defines that this map is 100 tiles wide.
Por ejemplos, este parámetro de anchura tiene 100 parámetros de ancho.

The building's entrance lobby contains a wall covered with a tiled map of the world.
El vestíbulo de entrada del edificio contiene una pared cubierta con un mapa del mundo construido con azulejos.

How you do that is up to you; however, we can help you a little by explaining how Google Maps implements its tile references.
El modo en que decidas hacer todo esto depende de ti, pero podemos ayudarte un poco explicando cÃ3mo implementa Google Maps las referencias a mosaicos.

Each quest features a different map (a configuration of tiles).
Cada misión cuenta con un mapa diferente (una configuración de piezas).

Returns to the map the array of tile layers.
se representa como un nÃomero entre 0 y 1. La lÃnea será una semitransparente y suavizada.

Each succeeding zoom level divides the map into 4 N tiles, where N refers to the zoom level.
Cada nivel de acercamiento sucesivo divide el mapa en 4 teselas N, donde N hace referencia al nivel de acercamiento.

Maptitude 2014 focused on improvements to output, with the inclusion of 3-D maps, reports, and live tiled imagery.
En la versión actual, Maptitude 2014, se hicieron mejoras en los documentos de salida, con la inclusión de mapas 3D, reportes e imágenes salitrales a pedido.

One can think of geographical features as the "source code" behind a map, whereas the WMS interface or online tiled mapping portals like Google Maps return only an image, which end-users cannot edit or spatially analyze.
Las coberturas son objetos (o imágenes) en un área geográfica mientras que la interfaz WMS o portales de mapas online como Google Maps devuelven sólo una imagen, que los usuarios no pueden editar o analizar espacialmente.

Tiles in Google Maps are numbered from the same origin as that for pixels, so that the origin tile is always at the northwest corner of the map.
Las teselas de Google Maps se numeran desde el mismo origen que los pÃxeles, de modo que la tesela de origen siempre se encuentre en la esquina noroeste del mapa.

The console's 2 kB of onboard RAM may be used for tile maps and attributes on the NES board and 8 kB of tile pattern ROM or RAM may be included on a cartridge.
Los 2 KiB de memoria RAM interna pueden usarse para diseñar mapas y atributos en el tablero de la NES, así como 8 KiB de ROM o RAM pueden incluirse en un cartucho a manera de patrón de mosaicos.

Each tile within Google Maps consists of 256 x 256 pixels.
Cada tesela de Google Maps consta de 256 x 256 pÃxeles.

Otherwise the map will display an empty tile.
Si no, el mapa mostrará un mosaico vacÃo.

Arthur was staring at his map of red and white tiles.
Arturo miraba fijamente el mapa de azulejos rojos y blancos.

First is the initial parameters discussing the size of the tiles that this map expects.
Primero están los parámetros iniciales presentando el tamaño de los tiles que este mapa espera recibir

The map itself is displayed using a tile overlay.
El propio mapa se muestra mediante una superposiciÃ3n de mosaico.

We want to keep track of each tile set that our map loads.
Queremos hacer un seguimiento de cada " tile set " ( imágenes agrupadas ) que nuestro mapa carga.

With a long, stained finger-nail he mapped the constellations on the marble-tiled floor.
—Con la uña larga y manchada de uno de sus dedos dibujó las constelaciones sobre las baldosas de mármol del suelo—.