marginal reserve requirement oor Spaans
marginal reserve requirement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
encaje legal adicional
reserva obligatoria adicional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Increased the marginal reserve requirements for short-term domestic currency deposits to 120% (from 65%)
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaUN-2 UN-2
Examples of such measures include the decision by the Republic of Korea to levy up to 0.5 per cent on the non-deposit foreign currency liabilities of banks in order to reduce cross-border short-term bank lending and the decision by Peru to increase the marginal reserve requirements for short-term local currency deposits from 65 per cent to 120 per cent in order to reduce short-term capital invested in Peruvian sol interest rates (which is often funded in United States dollars in order to take advantage of interest rate differentials).
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!UN-2 UN-2
Financial re-regulation should and will emphasize capital, reserve, and margin requirements; limiting systemic risk buildup by constraining leverage; eliminating fragmented and incomplete regulatory coverage and regulatory arbitrage (a huge challenge internationally); and a focus on transparency.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoNews commentary News commentary
FXDIRECTDEALER reserves the right to change the Initial Margin requirement at it's sole discretion.
Abby está esperando unas pruebasCommon crawl Common crawl
Risk spreads have declined from their mid-crisis highs, but credit in many sectors remains tight or barely available, while the financial sector is set to become more conservative – and is likely to be re-regulated with higher capital, reserve, and margin requirements.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosNews commentary News commentary
In Colombia, the measures included, for example, dynamic provisioning, marginal reserve requirements, and limits on banks’ gross derivative positions.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Corresponding recosted expenditures are marginally increased to reflect additional requirements while maintaining an adequate level of reserves.
Podemos hacerlo aquí entre los refugiosUN-2 UN-2
— a payment of up to two times the marginal lending rate, applied to the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide;
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irEurLex-2 EurLex-2
a payment of up to two times the marginal lending rate, applied to the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide;
¡ Qué suerte tener familia!EurLex-2 EurLex-2
, instead relying on the required solvency margin, the rules concerning the technical reserves and the valuation of assets.... to afford adequate protection to policyholders...
Lo hiciste, cariñonot-set not-set
a payment of up to two times the marginal lending rate, applied to the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide; or
Debiste decírmeIo hace añosEurLex-2 EurLex-2
- a payment of up to two times the marginal lending rate, applied to the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide, or
A casa, antes que ChrisEurLex-2 EurLex-2
— a payment of up to two times the marginal lending rate, applied to the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide; or
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosEurLex-2 EurLex-2
The marginal reserve requirement on banks’ foreign currency liabilities was raised from 20 percent in 2004 to 50 percent in September 2008.
Kirkland eligió al hombre correctoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— a payment of up to 5 percentage points above the marginal lending rate, applied to the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide;
Es todo lo que puedo decir de ellaEurLex-2 EurLex-2
a payment of up to 5 percentage points above the marginal lending rate, applied to the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide;
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?EurLex-2 EurLex-2
(b) a payment of up to two times the marginal lending rate, applied to the amount of the reserve requirement which the relevant institution failed to provide; or
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUEurLex-2 EurLex-2
170 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.