abuse of market power
abuso de dominio en el mercado · abuso de posición dominante en el mercado · abuso de una posición dominante en el mercado
market abuse oor Spaans
market abuse
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abuso de mercado
The prohibitions against market abuse should also cover those persons who act in collaboration to commit market abuse.
Las prohibiciones relativas al abuso de mercado deben incluir asimismo a las personas que colaboran para cometer abuso de mercado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Implementation of prohibitions against market abuse
¿ Te acuerdas de mí?EurLex-2 EurLex-2
exhibit the least risk of conflict of interest or market abuse having regard to the following
Transferenciaoj4 oj4
The imposition of criminal sanctions for market abuse will have an increased deterrent effect on potential offenders.
No tiene que tenerlonot-set not-set
The draft directive on market abuse that we are discussing today is one step in the right direction.
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréEuroparl8 Europarl8
(4) A well-functioning legislative framework on market abuse requires effective enforcement.
Dimensiones del remolque de eje centralEurLex-2 EurLex-2
/EU of the European Parliament and of the Council on criminal sanctions for market abuse (market abuse directive)
Estamos perdidosnot-set not-set
b) The need for a European legal framework against market abuse
Eso es lo que decía de tiEurLex-2 EurLex-2
MAR Market Abuse Regulation
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Implementing the REMIT framework dedicated to preventing market abuses and ensuring the transparency of energy market transactions.
Asi es como llamamos a las mujeres que sequedan toda la semanaEuroParl2021 EuroParl2021
Specific requirements to mitigate the risk of market abuse
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíEurLex-2 EurLex-2
Market abuse harms the integrity of financial markets and public confidence in securities and derivatives.
De acuerdo, me encargaré de estoEurLex-2 EurLex-2
(a)Amendments to the Market Abuse Regulation
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Disclosure of conflicts and relation to the Market Abuse Directive regime
¿ Cómo vas a ayudarla?EurLex-2 EurLex-2
There are three other "Lamfalussy Directives"—the Prospectus Directive, the Market Abuse Directive and the Transparency Directive.
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoWikiMatrix WikiMatrix
on criminal sanctions for market abuse (market abuse directive)
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteEurLex-2 EurLex-2
Judgements are needed to determine when 'market failure` or 'market abuse` need to be addressed.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!EurLex-2 EurLex-2
(c) any evidence of anti-competitive behaviour, market abuse, money laundering, terrorist financing or criminal activity;
¿ De dónde sacas eso de que nos mofamos?EurLex-2 EurLex-2
In order to ensure a coordinated approach to market abuse on wholesale energy markets:
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasEurLex-2 EurLex-2
Detecting and above all evaluating cases of market abuse is a task for regulators.
Relájate, la próxima vez, haremos las cosas bienEurLex-2 EurLex-2
any internal processes and procedures to mitigate the risk of conflict of interest or market abuse;
Te dije que eso no estaba bienEurLex-2 EurLex-2
The competent authorities should be given the competence to investigate effectively allegations of market abuse.
Pero él no quiso escuchar razonesnot-set not-set
I refer, for example, to the need to revise the directive on market abuse.
Estás arretada por asesinatoEuroparl8 Europarl8
Market abuse harms the integrity of financial markets and public confidence in securities and derivatives.
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másEurLex-2 EurLex-2
The competent authorities should be given the competence to investigate effectively allegations of market abuse.
¡ Sis golpeó su pecho!Eurlex2019 Eurlex2019
8842 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.