to maroon
abandonar
marooned oor Spaans
marooned
en
Simple past tense and past participle of maroon.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abandonado
They were marooned on a desert isle.
Los abandonaron en una isla desierta.
aislado
They, too, are marooned with no means of communication.
Ellos también están aislados, sin medios de comunicación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If they missed their flight window, they would all be marooned here, which didn't bear thinking about.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioLiterature Literature
To he marooned with a group of thirty would be bad; with a third as many, or a fifth ...
¿ Podemos hacerlo?Literature Literature
If the woman wanted her dead, the Maroon who’d brought her up here could have killed her on the journey.
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/ComisiónLiterature Literature
This is not a maroon truck like Wadenah drove
¡ Y yo soy un cerdo!opensubtitles2 opensubtitles2
A horde of passengers had come early in fear of being marooned.
Maywether al Puente.AdelanteLiterature Literature
'We're marooned on some other world!'
Sí, eso hicieronLiterature Literature
The destruction of his galleon by a storm has marooned the whole party at that spot.
Debemos mantenerla fríaLiterature Literature
After extensive touring in support of their fifth studio album, V (2014), Maroon 5 began the writing and recording sessions for their sixth studio album.
Sin embargo, aún queda algo, elWikiMatrix WikiMatrix
The ethnic groups living in the interior, the indigenous and maroons claim that due to the mining and other exploitation activities in the interior they are prohibited to enjoy their own culture.
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasUN-2 UN-2
When I took his motorcycle in to get fixed, the mechanic said he found maroon paint all over his bike.
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No doubt Geoff would want to cut bait soon and then she'd really be marooned.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?Literature Literature
‘Your presence helped deter the maroons from attacking us.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enLiterature Literature
Peggy, marooned when the dance started, over by the bookcase, stood as close to it as she could.
¿ Me lo muestras?Literature Literature
The Maroons followed it for a few miles and then Nanny Town finally lay before them!
Sería la mejor pelea de la historiaLiterature Literature
Behind me, practically nosing into my backseat, was a maroon Ford Taurus.
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerLiterature Literature
A maroon, if you will.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A man wearing a suit, sunglasses and a maroon turban was coming out of the plane.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueLiterature Literature
The immense building with the maroon-shingled roof up ahead looked promising.
¿ Caben en la canasta?Literature Literature
Every mother's son is picking up gold by the fistful in California and I'm marooned in a Mexican village called Pu...
Soto está cansado de esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not uncommon for men in the interior to have multiple children because of the Maroon system of polygamy.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaUN-2 UN-2
You have a maroon suit, isn't it?
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It regrets that logging and mining concessions in many instances were granted without consulting or even informing indigenous and tribal groups, in particular the Maroon and Amerindian communities.
Es un enigmaUN-2 UN-2
"A Complete Breakdown of the 26 Badass Women Featured in Maroon 5's "Girls Like You" Video".
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesWikiMatrix WikiMatrix
Establish the legal conditions that are necessary in order to avoid discrimination of Maroons and Indigenous Peoples in terms of socio-economic development, health status, and access to healthcare (Germany);
Empresas incluidas en la muestraUN-2 UN-2
To Mary the tower merely looked blind, a spindly, helpless outcast marooned by the river's edge.
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible delas actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.