marriage strike oor Spaans
marriage strike
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
huelga matrimonial
en
A phenomenon whereby men are not involving themselves with marriage due to a cost/benefit analysis which tells them that the risks far outweigh the rewards; not necessarily MGTOW, as MGTOW is not awaiting a fix to marriage only, but to society at large.
es
Un fenómeno por el cual los hombres no se involucran con el matrimonio debido a un análisis de costo / beneficio que les dice que los riesgos superan con creces las recompensas; no necesariamente MGTOW, ya que MGTOW no está esperando una solución solo para el matrimonio, sino para la sociedad en general.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For instance, the reason Troy gave for proposing marriage strikes me as ludicrous.
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoLiterature Literature
“Although there were two children, Sara and Francis’s marriage didn’t strike me as a particularly happy one.
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nocheLiterature Literature
This arranged marriage betrayed Cixi's striking lack of sensitivity for her adopted son.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?Literature Literature
Her mother-by-marriage delivered another strike that was belied by her short stature.
Sí, señor jefeLiterature Literature
" The marriage clause may strike you as a little hard.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But do you know,” he added meditatively, “marriage did not strike me as an appropriate course of action.”
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasLiterature Literature
We can attract a growing segment of the marriage market and strike a blow for civil rights.
Es solo el principioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its symptoms are the considerable decrease in the number of marriages and the striking rise in divorces, that are also very often premature.
Su cama no estaba hechavatican.va vatican.va
Marriage problems, assault (striking a person), family conflict, insulting or threatening words, debt and property damage are the most common complaints made by women.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoUN-2 UN-2
“Marriage to your brother strikes you as a fate worse than death?”
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloLiterature Literature
He wishes to offer his only daughter to your son and strike a marriage alliance.
Oh tengo queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's striking down gay marriage bans, she's defending him.
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is it about her marriage to our son that strikes such fear in your black heart?
Les pongo nombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But maybe there should be a three- strike law with marriage
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteopensubtitles2 opensubtitles2
“Every marriage is just two people striking a bargain,” he went on in a softer tone.
Ah, dejame que te muestro algoLiterature Literature
So not just love, itself a striking declaration—but marriage.
enmienda #, #a parteLiterature Literature
Nisa’s sex life as an adult—her several marriages and numerous love affairs—strikes another familiar chord.
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeLiterature Literature
I didn’t want to hear them say that was another strike against my marriage, that we had married for the wrong reasons.
No es de extrañar que vayan a ninguna parteLiterature Literature
There people could meet their friends and relatives, strike business deals and arrange marriages.
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadLiterature Literature
King Saul promised to enrich and to form a marriage alliance with any Israelite who might strike down Goliath.
Usa tu energía para que te mejoresjw2019 jw2019
One of Becker's most striking contributions is his study of marriage.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasLiterature Literature
Pornography, unwholesome fantasies, and flirtations will erode your character and strike at the foundation of your marriage.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?LDS LDS
But this last circumstance was not striking, as the queen since her marriage had slept badly and wept much.
La pesadiIIa comenzó en GuernonLiterature Literature
Doesn't strike me he wanted out of the marriage.
¡ Me torturó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.