marriageable age oor Spaans
marriageable age
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
edad para contraer matrimonio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fara is far too young, and none of Uncle Kado’s daughters are of marriageable age either.”
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasLiterature Literature
The Government acknowledged the discrimination in marriageable ages between men (20) and women (17).
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosUN-2 UN-2
In Slavonia, lone girls of marriageable age sang: “Oh Frenchman, thou mighty Emperor!
Las máquinas diseñadas para la elevación de personas o de personas y objetos deben estar equipadas de un sistema de suspensión o de soporte para el habitáculo, diseñado y fabricado de manera que se garantice un nivel de seguridad global adecuado e impedir el riesgo de caída del habitáculoLiterature Literature
With the attainment of marriageable age a person is considered to be sexually mature.
No use Intrinsa en caso de estar dando el pecho, ya que puede provocar daños al niñoUN-2 UN-2
Sure enough, decades later, the number of marriage age guys seriously outstrips marriage age gals.
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoQED QED
I've reached the marriageable age, so I was going to wait two more years until you turned 18.
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The girl, with burns on most of her body, who grew to marriageable age but received no proposals.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?Literature Literature
Marriage age in the Afghan Civil Law for boys is # years and for girls # years
No encuentro señal!MultiUn MultiUn
Article 13 of the Family Code sets the marriageable age at 17.
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?UN-2 UN-2
Rendón (Chile) agreed that setting the minimum marriageable age at 16 did not send a very good signal.
Termino con los violines mágicosUN-2 UN-2
Violation on the marriage age still remains.
TransportesUN-2 UN-2
Besides, even if she is of marriageable age, she is yet little more than a child.”
Consumo eléctrico máximo: ... kWLiterature Literature
It shall also be of no effect until both future spouses attain the marriageable age required by law
David Lilly!David LillyMultiUn MultiUn
He supposed she was growing up - soon she would be a practised coquette of marriageable age.
Ella sabe todoLiterature Literature
The Government was considering raising the marriageable age for girls to 18.
La nieve da alegríaUN-2 UN-2
Brougham’s nephew must be of marriageable age, probably of good fortune, and perhaps of pleasing features.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasLiterature Literature
and about possible legislative amendments to make the marriageable age the same for men and women
Gracias, SargentoMultiUn MultiUn
Marriage Law: By virtue of the new Marriage Law, the old definition of marriageable age does not appear.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesUN-2 UN-2
The Code also regulates the marriageable age and establishes monogamy as the legal form of marital union.
Todo va a salir bienUN-2 UN-2
Definition of marriageable age and prohibition of child marriage
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoUN-2 UN-2
On the issue of marriageable age, see the comments pertaining to article 23 in the present report.
¡ Chico, no me acuerdo!UN-2 UN-2
She's of marriageable age.
Espera, hay otra cosa que queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those fire-breathing dragons with daughters of—God help us—marriageable age.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaLiterature Literature
Marriageable age
Es sobre lo que estáis hablando ahoraUN-2 UN-2
Joan and Priscilla must be now of a marriageable age.
Ponte aquí, FrankLiterature Literature
13634 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.