mash up oor Spaans

mash up

The creation of a new piece of music by combining several pre-existing sources.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

triturar

werkwoord

OK, you mash up Vikings to make warrior juice, nice.
Bien, trituras vikingos para hacer jugo de guerrero, qué lindo.

Soortgelyke frases

mash-up site
sitio mashup

mash-up
aplicación compuesta · aplicación web híbrida · mash up · mashup · mix · popurrí · remezcla

mash-up application
aplicación web híbrida · mashup · remezcla

mash-up app
aplicación web híbrida · mashup · remezcla

voorbeelde

You took performance enhancers before your mash-up.
Tomaste un potenciador de rendimiento antes de su presentación.

It looked almost like fruit preserves, but it was actually the mashed-up organs of the puffer fish.
Casi parecía sirope de fruta, pero en realidad se trataba de órganos de pez globo triturados.

" Once Upon a Time " is mashing up all these fairy tales together.
" Érase Una Vez " mezcla todos esos cuentos.

In the event, it was a clumsy mash-up of all these things.
Llegado el momento, fue una torpe mezcla de todo eso.

Fractured skull, fractured pelvis, a broken arm, broken nose, mashed-up scrotum.
Fractura de cráneo, pelvis fracturada, brazo roto, nariz rota, escroto machacado.

Mash-ups gonna catch on.
Las mezclas se harán populares.

Knud—tell Charlotte to mash up another bal’ of ice—you hear?
Knud: dile a Charlotte que machaque otra bola de hielo, ¿me oyes?

His breath smells of beer mashed up with vodka.
El aliento le huele a cerveza mezclada con vodka.

The words were all mashed up in Zoe’s head.
Las palabras se entremezclaban en la cabeza de Zoe.

We're going to get out our heads, have a mash up.
Vamos a salir de nuestra casillas, escuchar popurris.

Her mashed-up teeth sparkling in the oily light of the novelty condom machine.
Sus dientes separados brillaban con la luz aceitosa de la máquina de condones.

This remake mash-up bullshit just got good!
¡ Esta nueva versión mezcla de porquerías se puso buena!

All the food is mashed up.
Toda la comida es puré.

Digs head all mash up and me poor Rita not dead from the bad drug!
la cabeza de Digs está reventada y Rita no está muerta por las drogas

Since its release in May, the video has inspired many flash mobs and mash-ups.
Desde su lanzamiento en mayo el video ha inspirado muchos flash mobs y mash-ups.

Smart, me have some boy to mash up.
Smart, tengo un niño que va a reventar.

It’s kind of a weird event, like a Halloween party mashed up with a cotillion.
Es un evento un poco extraño, una mezcla de fiesta de Halloween y cotillón.

Species and body parts were mashed up seemingly at random.
Especies y partes corporales parecían haberse fundido en él de forma aparentemente caótica.

Billy's face was all m-mashed up.
La cara de Billy estaba destrozada.

Every newborn was as singular as a snowflake, a matchless mash-up of biology and ancestry and mystery.
Cada recién nacido era tan singular como un copo de nieve, un inigualable complejo de biología genealogía y misterio.

Mash up a few berries and seeds and call it a solution.
Mézclale unas cuantas moras y semillas y llámalo solución.

Well, I'll mash up your Jell-O just the way you like it.
Bueno, voy a Mash Up su gelatina de la manera que les guste.

“Daddy,” said Dee-Dee at the table, “tell Pete to stop mashing up all his food like that.
—Papi —dijo Dee-Dee en la mesa—, dile a Pete que no deshaga toda la comida de ese modo.

And the boy so mash up inside he not even crying.’
Y el chico está tan destrozado que no puede ni llorar».

You want a mash-up?
¿Quieres una mezcla?