masquerade oor Spaans

masquerade

werkwoord, naamwoord
en
A party or assembly of people wearing masks, and amusing themselves with dancing, conversation, or other diversions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mascarada

naamwoordvroulike
en
party of people wearing masks, and amusing themselves
We obviously do not associate ourselves with such a verbal masquerade on such a dramatic subject.
Desde luego que no nos asociamos a tal mascarada verbal sobre un tema tan dramático.
en.wiktionary.org

farsa

naamwoordvroulike
Eminence I beg you to stop this masquerade.
Eminencia, le ruego que pare con esta farsa.
GlosbeMT_RnD

masquerada

en
to conceal with masks
en.wiktionary2016

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

baile de máscaras · hacerse pasar por · baile de disfraces · disfrazarse de · el baile de máscaras · la farsa · la mascarada · máscara · disfrazarse · enmascararse · usurpar · suplantación de personalidad · utilizar nombre ajeno

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

propaganda masquerading as factual information
propaganda disfrazada de información objetiva
The Masquerader
The Masquerader
to masquerade as sth
hacerse pasar por algo
masquerade party
mascarada
masquerader
disfrazado · embozado · enmascarado
masquerade ball
Baile de máscaras · baile de máscaras
Diabolical Masquerade
Diabolical Masquerade
Vampire: The Masquerade
Vampiro: La Mascarada
La Masquerade Infernale
La Masquerade Infernale

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faust removes her from the sanitarium, and reunites her with her Enchantress persona – who had not been killed by him and has been masquerading as 'Anita Souleata', a succubus working with a group of Mafia-styled demons to create a gateway to Hell and resurrect Hermes Trismegestus, a mad sorcerer who wanted to destroy life on Earth.
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaWikiMatrix WikiMatrix
Well, it's masquerading as a sci-fi novel, but it's really, uh, my own personal manifesto about the plight of the individual in the 21st century.
¿ Cómo te fue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This year, the Empress was going to the Masquerade Ball, and nobody would know a thing about it.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloLiterature Literature
Although in my defense, the biggest lie—my male masquerade—had been forced upon me by my master.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíLiterature Literature
All that introduction and hospitality had been a masquerade; the men had obviously known each other before.
Eljacuzzi es una buenaterapiaLiterature Literature
The Night Masquerade was the personification of revolution.
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoLiterature Literature
So, I've decided to let you co-chair the Masquerade Party.
No durarâ mucho tiempo mâsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prospero holds a masquerade ball one night to entertain his guests in seven colored rooms of the abbey.
Es mucha información que procesarWikiMatrix WikiMatrix
In Schopenhauer’s fable the wife masquerading as an unknown beauty was Christianity.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesLiterature Literature
Commercial retailing and wholesaling and selling via global computer networks, of games and playthings for teaching, education and training, games and playthings of all kinds, masquerade costumes, handicrafts, school supplies (stationery), stationery and bookbinding material, printed matter, audiovisual items and materials, children's stories and books, children's discs, children's stationery
Aquí están los formularios que Travis firmótmClass tmClass
“I’ve had a few days to prepare since I eluded you at the masquerade.”
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?Literature Literature
Everything on this earth is a masquerade, my boy, but God has determined that the comedy be played in this manner.""
Me temo que podría ser terriblemente adictivo.Esta noche ha encendido mi una lujuria insaciablemente perturbadoraLiterature Literature
While the calypso is a tribute to old-time Carnival, the devil masquerade is also a very Shadow theme. The topic of the spirit world recurs in his music.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***Igv2019 gv2019
An eighteen-year-old masquerading as a sixteen-year-old, to outwit the man who wanted him dead.
Puedo notarloLiterature Literature
It is therefore a simple thing for his agents to masquerade as agents of good.”
Tengo un compromiso.- ¿ De veras?jw2019 jw2019
These ladies, masquerading as the Wednesday League, a bluestocking group, secretly obtained justice for wronged women.
Flota en el aire, sin propósitoLiterature Literature
He’ll masquerade as Philippe until I can come up with a more permanent plan.”
Entonces debe serLiterature Literature
Ever since this masquerade bash, it's like I'm the anti-Midas... and everything I touch turns to crap.
No te preocupes por esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim found the masquerade depressing.
Me parece bienLiterature Literature
Masqueraders with their placards, just after passing the Adam Smith Square judging point
Yo era un joven editorgv2019 gv2019
Fashion products as far as included in class 25, namely, bathing suits, beach clothes, bodices (lingerie), camisoles, masquerade costumes, garters, hosiery, leggings, pajamas, slips (undergarments), stockings, teddies (undergarments), tights, underclothing, underwear
Ya sabemos manejarletmClass tmClass
We know what a masquerade all development is, and what effective shapes may be disguised in helpless embryos.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraLiterature Literature
Some masquerades were necessary, or just too habitual to be dropped.
¿ Qué tiene de malo tu vida?Literature Literature
Chris Evans makes a cameo appearance in Thor: The Dark World as Loki masquerading as Captain America.
Un invertidoWikiMatrix WikiMatrix
In reality, they do, but many of them are masquerading as righties (Martin & Freitas, 2002)!
Tu también debes haber sufrido desde entoncesLiterature Literature
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.