mass layoff oor Spaans
mass layoff
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
despido colectivo
Increasing thresholds and reducing obligations for mass layoffs
Elevación de los umbrales y reducción de las obligaciones en caso de despidos colectivos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the paper announced mass layoffs, I was on the list—and over the moon.
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaLiterature Literature
Innovations in Silicon Valley trigger mass layoffs elsewhere.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!Literature Literature
Elimination or weakening of the right to be reinstated after an unfair dismissal or after a mass layoff
Salgamos de aquíUN-2 UN-2
However, competitiveness has also been sustained through untenable means, such as mass layoffs and sudden moves in production.
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de baseEuroparl8 Europarl8
I've seen a few mass layoffs, but none like this.
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MLiterature Literature
Subject: Mass layoffs in Italian mines in the Sulcis region
Pero recordé algo que dijo CarlisleEurLex-2 EurLex-2
News stations now carried daily reports of mass layoffs at blue-chip companies like Boeing and Pfizer.
Tendré que alquilar un esmoquinLiterature Literature
The joint regulation is intended to avoid mass layoffs and encourage bipartite negotiations to resolve labour problems.
No lo conocía muy bienUN-2 UN-2
Increasing thresholds and reducing obligations for mass layoffs
dirección postal y de correo electrónicoUN-2 UN-2
You have a copy of the BLS mass-layoff report I can read in the residence?
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""One investment house thought that most investors would cheer mass layoffs at Sunbeam."
No te importa ir sola, ¿ cierto?Literature Literature
For how much longer will it simply look on as mass layoffs by multinational companies continue to occur?
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.not-set not-set
They say it’s for their own safety, but in reality it’s a mass layoff.”
Esto es lo malo, muchachosLiterature Literature
Even in such developed countries, an increasing number of people are impoverished by mass layoffs and reduction of real incomes.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?Common crawl Common crawl
Mass layoffs of tourism workers in the island have already begun as business establishments scramble to cope with the shutdown.
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?gv2019 gv2019
What are the implications of these mass layoffs (by Volkswagen, Delphi, Airbus and other, smaller companies) for the Lisbon Strategy?
Es una antigua novia.Lo sabíasnot-set not-set
Now that migrant workers are returning home because of mass layoffs in Europe and US, the property boom in Bangladesh has come to an end:
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?globalvoices globalvoices
He said that despite the difficult times, the Government had ended fiscal year # with no mass layoffs of government workers, and no dreaded payless pay days
En la escuelaMultiUn MultiUn
He said that despite the difficult times, the Government had ended fiscal year 2003 with no mass layoffs of government workers, and no dreaded payless pay days.
No hay estrellas, capitánUN-2 UN-2
This economic situation, compounded by mass layoffs as a result of the COVID-19 crisis, has sparked public protests which have been met with a heavy police response.
Es este un problema fundamental en lo que se refiere a las consecuencias para el medioambiente y la salud y a la aceptación de la energía nuclear por los ciudadanosnot-set not-set
Hence, the measures proposed for them will be somewhat more costly than would be the case for other workers in mass layoffs, which often concern people with relatively low skills.
¿ Me espera un momento, por favor?EurLex-2 EurLex-2
Hence, the measures proposed for them will be somewhat more costly than would be the case for other workers in mass layoffs, which often concern people with relatively low skills.
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosEurLex-2 EurLex-2
WIA offers unique programs for persons who have lost their jobs in mass layoffs or plant closings, or who have been laid off and are unlikely to return to their jobs.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank noles pagóCommon crawl Common crawl
Given the cyclical nature of the economy and corporate profitability, a labour tax that does not contain a regressive element could trigger mass layoffs and instability in times of cyclical market fluctuations or depression.
Piensen lo que podremos hacer cuando le abran las puertas a DiosEurLex-2 EurLex-2
344 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.