masterpiece oor Spaans

masterpiece

naamwoord

A piece of work that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

obra maestra

naamwoord vroulike

piece of work that has been given much critical praise

The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
El millonario insistió en adquirir la obra maestra sin importar cuanto costara.

obra

naamwoord vroulike

The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
El millonario insistió en adquirir la obra maestra sin importar cuanto costara.

la obra maestra

The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
El millonario insistió en adquirir la obra maestra sin importar cuanto costara.

maestro · monumento · obra de arte · Obra maestra · magnum opus · obra maestro

Masterpiece

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Masterpiece

Masterpiece (Rakim y Ken-Y album)

He loves Masterpiece Theatre, and what you do down there is definitely a masterpiece.
Le encanta Masterpiece Theatre, y lo que haces ahí abajo es sin duda una obra maestra.

Soortgelyke frases

World Masterpiece Theater
World Masterpiece Theater

masterpieces
obras maestras

Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity
Obras Maestras del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad

voorbeelde

The tokyo raid was to be known as lemay's masterpiece.
El ataque sobre Tokio sería conocido como la obra maestra de Lemay.

A masterpiece A masterpiece
Una obra maestra, una obra maestra.

Certainly, the honourable Member is right in saying that we must take particular care in maintaining our cultural heritage and especially that of our architectural masterpieces. Hitherto, however, we have not been alerted of any danger: the draft environmental assessment carried out has not been presented to us as incorrect.
Ciertamente, su Señoría está en lo cierto al afirmar que debemos ser especialmente cuidadosos en la conservación de nuestro patrimonio cultural, y más concretamente de nuestros principales monumentos arquitectónicos; sin embargo, hasta el momento no se nos ha alertado de ningún peligro: la evaluación de impacto ambiental llevada a cabo no se nos ha presentado como incorrecta.

The near-circular interior, actually a Greek cross design, is circumferentially surrounded by marble sculptural masterpieces by Baroque, dedicated to individual martyred saints.
El interior casi circular, en realidad un diseño de cruz griega, está rodeado circunferencialmente por obras maestras escultóricas de mármol del Barroco, dedicadas a santos mártires individuales.

It is a masterpiece, a work of art for which any artiste would be proud to take credit.’
Ha sido una obra maestra, una obra de arte que enorgullecería a cualquier artista.

The hotel is considered a masterpiece and a perfect example of modern architecture.
El hotel está considerado como una obra de arte y un ejemplo perfecto de la arquitectura moderna.

As Goupil & Co. also sold prints, the trainee saw reproductions of many masterpieces.
Como Goupil & Co. también vendía grabados, Van Gogh vio reproducciones de muchas obras maestras.

ARCOTEL John F is an individual masterpiece marked by high quality and warm and charming service. The hotels public area includes a restaurant, a bar and two meeting rooms t...
Cerca del Reichstag, la Puerta de Brandenburgo, Potsdamer Platz, Hackescher Markt y Oranienburger Strasse, esta es realmente una ubicacion unica en medio de la m...

But while she regarded the house as "a masterpiece," Tervooren "saw a house like any other but with paint colors I'd never choose."
Pero mientras ella consideraba la casa como "una obra maestra," Tervooren "vio una casa como cualquier otra, pero con colores de pintura que nunca elegiría".

Like people who look at a Picasso masterpiece and say, ‘My kid can do that.’
Igual que la gente que mira una obra de Picasso y dice: «Mi hijo puede hacer lo mismo».

Farrokh began to worry that his masterpiece had already been reduced to a romantic comedy.
A Farrokh empezó a preocuparle que su obra maestra ya hubiese quedado reducida a una comedia romántica.

Admirable artwork. True masterpieces.
En admirables obras de arte, ¡ obras maestras!

I will write masterpieces here.
Aquí escribiré obras maestras.

It was the masterpiece of Nopal’s life, because it was precisely his own life.
Era la obra maestra de la vida de Nopal, porque, además, era precisamente su propia vida.

Visitors would have to walk by Michelangelo’s statue in order to visit his masterpiece.
Los visitantes tendrían que pasar junto a la estatua de Miguel Ángel para ir a visitar su obra maestra.

It's a masterpiece.
Es una obra maestra.

University institutions have always been distinguished by love of wisdom and the quest for truth, as the true purpose of universities, with constant reference to the Christian vision that recognizes the human being as the masterpiece of creation, since he is formed in the image and likeness of God (cf.
Las instituciones universitarias se han distinguido siempre por el amor a la sabiduría y la búsqueda de la verdad, como verdadera finalidad de la universidad, con referencia constante a la visión cristiana que reconoce en el hombre la obra maestra de la creación, en cuanto formado a imagen y semejanza de Dios (cf.

From Mineral to Masterpiece
De mineral a obra maestra

Will it be a masterpiece?
¿Será una obra maestra?

How could he speak so of the masterpiece which we had witnessed?
¿Cómo podía decir eso del juego de maestro que yo había contemplado?

With the interception of boats by the Japanese coast guard, followed by their confiscation, people detained, and even domestic law referenced in making charges against the Chinese ship captain, the fact that the entire operation unfolded smoothly, every step of the way, clearly shows that this was a meticulously planned “masterpiece”, with the script written far in advance.
El hecho de que una operación que incluía la intercepción y confiscación de embarcaciones chinas por parte de la guardia costera japonesa, la detención de los tripulantes, e incluso el enjuiciamiento del capitán del barco chino, se desarrollase sin contratiempos, muestra claramente que fue una “obra maestra” planeada meticulosamente, cuyo guión se escribió con antelación.

Don't alter your masterpiece!
¡ No alteres la obra maestra!

My masterpiece will be a legend in film history.
Mi obra maestra será una leyenda en la historia del cine.

He could be said to have painted a number of masterpieces in different styles.
Podía decirse que pintó una serie de obras maestras en diferentes estilos.

This neo-Gothic masterpiece stood at the north end of Embassy Row.
La obra maestra neogótica se erguía en el extremo septentrional de Embassy Row.