masterwort oor Spaans

masterwort

naamwoord

Peucedanum ostruthium, an umbelliferous plant

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

imperatoria

astrantia

naamwoord

imperatoria romana

peucedanum ostruthium

naamwoord

Soortgelyke frases

masterwort root
raíz de imperatoria

voorbeelde

L.: Masterwort absolute / Masterwort extract / Masterwort oil / Masterwort tincture
L.: absoluto de imperatoria o pencedano/extracto de imperatoria o pencedano/aceite de imperatoria o pencedano/tintura de imperatoria o pencedano

These plants include Angelica archangelica, Peucedanum ostruthium (masterwort), Levisticum officinale (lovage), Euryangium sumbul and Laserpitium latifolium.
Angelica archangelica, Peucedanum ostruthium, Levisticum officinale, Euryangium sumbul y Laserpitium latifolium.

In the summer of 1927 a sprig of masterwort grew in front of Cornspike’s cottage.
En el verano del veintisiete, delante de la cabaña de Espiga, creció una angélica.

European great masterwort is not indigenous to Finland, but because it has long been grown here as an ornamental plant, it has become an established plant in the surroundings of yards and gardens in Southern Finland.
La astrancia europea no es autóctona de Finlandia, pero como se ha cultivado aquí desde hace mucho como planta ornamental, se ha convertido en una planta establecida en los alrededores de parques y jardines del sur de Finlandia.

The masterwort-schnaps is a special product and well known.
El Masterwort-Schnaps es un producto especial y bien conocido.

Masterwort The entry of data in the GENIE database has led to some variations from the taxonomic terms used in relevant laws and regulations, in particular because the nomenclatures used are not always universally harmonized.
Masterwort La entrada de los datos en la base de datos GENIE ha ocasionado algunas desviaciones de los términos taxonómicos empleados en leyes y regulaciones pertinentes, concretamente debido a que las nomenclaturas empleadas no están siempre universalmente armonizadas.

The natural habitats for the great masterwort include wet meadows, so the species thrives best in fairly moist ground, even though it is generally undemanding as far as the soil is concerned.
Los hábitats naturales de la astrancia comprenden praderas húmedas, de modo que la especie prospera mejor en tierra bastante húmeda, aunque en general es poco exigente en cuanto lo que se refiere al suelo.

Masterwort is a medical plant and the main ingredient of this Schnaps is dug out at the alpine pasture of a mountain called Ahorn.
Masterwort es una planta mèdica y el ingrediente principal de este Schnaps es cavado en el posto alpino de una montana llamada Ahorn.

Traditionally selection, the cross-breeding of different strains of the same species and even the cross-breeding of different species have been accepted methods in grafting: for example, the splendid red-flowered dwarf red masterwort, a garden species, has been grafted from cross-breeding the dwarf masterwort (A. carniolica) with the great masterwort.
Tradicionalmente, la selección, la cruza de diferentes variedades de la misma especie e incluso la cruza de especies diferentes han sido métodos aceptados en el injerto: por ejemplo, la Astrantia carniolica rubra de espléndidas flores rojas, una especie de jardín, se ha originado de la cruza mediante injerto de A. carniolica con la astrancia.