maternal sensitivity oor Spaans
maternal sensitivity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sensibilidad materna
en
mother's ability to perceive and infer the meaning behind her infant's behavioural signals
es
habilidad de una madre para percibir e inferir el significado de las señales del comportamiento de su infante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Relationship between mother-child shared attention, maternal sensitivity and infant emotional gestural expression
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europeascielo-title scielo-title
Results are reported on a 5-session group intervention for reducing depressive symptoms and promoting maternal sensitivity.
No tengo que casarme con élscielo-abstract scielo-abstract
Group intervention for reducing depressive symptoms and promoting maternal sensitivity in pregnant Chilean women
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadascielo-title scielo-title
They used a simple brain imaging technique to see how maternal sensitivity affects these areas of the infant's forebrain.
Te da justo lo que necesitascordis cordis
These preliminary findings are stimulating and support further inquiry into the effects of KMC on maternal sensitivity particularly in high-risk populations.
Está todo allí, sabe usted?scielo-abstract scielo-abstract
The present study related maternal sensitivity and child secure base behavior in a group of 32 Peruvian mothers of low income families.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séscielo-abstract scielo-abstract
This group also shows significantly higher scores in maternal sensitivity, and infant cooperativeness, as well as lower frequencies of bonding risk in the post-intervention assessment.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoscielo-abstract scielo-abstract
The importance of considering intervention strategies during pregnancy, including its impact on maternal sensitivity, the quality of mother-baby interactions and the problem-solving abilities of the mothers, is discussed.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el Drscielo-abstract scielo-abstract
The purpose of this study was to examine the potential impact of an intervention program (Kangaroo Mother Care, KMC) on maternal sensitivity in a sample of high-risk adolescent mothers.
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntascielo-abstract scielo-abstract
Results show episodes of shared attention between mother-child dyads at one year of age. A significant relationship between shared attention, levels of commitment, and maternal sensitivity was also found.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?scielo-abstract scielo-abstract
Depressive symptoms (Beck Depression Inventory), social problem-solving strategies (Social Problem-Solving Inventory-Revised), maternal sensitivity, infant cooperativeness and bonding risk (Child-Adult Relatinoship Experimental Index) were assessed in both groups.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoscielo-abstract scielo-abstract
This study describes shared attention bearing in mind levels of commitment and emotional tone, and it analyzes associated relationships with maternal sensitivity and the intensity of emotional expression in one-year-old children.
Ante las recientes novedades habidas en este ámbito, ¿es imprescindible retirar las autorizaciones para procedimientos alternativos prometidas por las autoridades nacionales sobre la base de las propuestas de modificación formuladas por la Comisión hasta la fecha?scielo-abstract scielo-abstract
Output 1: Strengthened health systems capacity to deliver quality rights- and gender-sensitive maternal, newborn, child and adolescent health care.
Un buscapleitosUN-2 UN-2
Paul was exquisitely sensitive, thoughtful, maternal.
¿ Qué quieres?Literature Literature
The husbands participated in sensitization activities on maternal health and family planning.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoUN-2 UN-2
Variables to be measured in the trials include maternal glucose tolerance, maternal weight gain and insulin sensitivity.
Tenía dos socioscordis cordis
Setting the stage for equity-sensitive monitoring of the maternal and child health Millennium Development Goals
Quiere que sepas que estará contigoWHO WHO
In 2007, the then Honourable Minister for Women Affairs and Social Development launched a nationwide advocacy and sensitization programme against maternal deaths.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamUN-2 UN-2
Introduction: Maternal mortality is considered a sensitive indicator of social development, as many of these deaths occur for preventable reasons, linked to poverty.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerscielo-abstract scielo-abstract
Workshops for obstetricians and paramedics on gender and rights and reproductive and maternal health have been conducted with a view to clarifying the rights-based and gender-sensitive approach to maternal health.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!UN-2 UN-2
She briefed the meeting about women’s enhanced political empowerment, entrepreneurship and economic entitlements, including gender-sensitive labour laws and maternity benefits.
Si la policía se entera de esto, estará en un aprieto horribleUN-2 UN-2
Then confirm that sensitization has not Â�occurred—maternal indirect Coombs’ negative.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerLiterature Literature
◆ Previous maternal reproductive problems: stillbirth, prematurity, blood group sensitization (see Chapter 124 )
Llama a Weston #- #.Voy en caminoLiterature Literature
These included projects for nutrition support, education, employment training, gender equality sensitization, women’s empowerment, maternal and child health care, safe motherhood counselling, and health-care services.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoUN-2 UN-2
One delegation emphasized the importance of nutrition and age at marriage as contributing factors to maternal mortality, and urged culturally sensitive approaches in addressing the latter issue.
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CUN-2 UN-2
350 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.