maternity pay oor Spaans
maternity pay
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
beneficios por maternidad
prestación por maternidad
Barring exceptional circumstances, it would be incompatible with Community law to deduct those allowances from maternity pay.
Salvo en circunstancias excepcionales, sería incompatible con el Derecho comunitario deducir esos complementos de la prestación por maternidad.
subsidio de maternidad
Statutory Maternity Leave is one year and Statutory Maternity Pay and Maternity Allowance are paid for 39 weeks.
Por disposición legal, la licencia de maternidad dura un año, y el subsidio de maternidad y la prestación por maternidad se pagan durante 39 semanas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statutory maternity pay and Maternity Allowance, available for qualifying mothers, is paid for 26 weeks at higher rates.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaUN-2 UN-2
Maternity leave and maternity pay
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Payment of Statutory Maternity Pay (United Kingdom): 16- week loophole
¡ No me queda munición!EurLex-2 EurLex-2
Three quarters of mums now take their full entitlement to maternity pay, up from two thirds in
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?MultiUn MultiUn
Barring exceptional circumstances, it would be incompatible with Community law to deduct those allowances from maternity pay.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáEurLex-2 EurLex-2
A woman is granted maternity leave without maternity pay or benefits
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraMultiUn MultiUn
C(2013)9020 on maternity leave and maternity pay
Hay tres maneras de arreglar estoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(*) These periods can be taken before or after the compulsory maternity pay.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoEurLex-2 EurLex-2
She was, however, entitled to maternity pay at the lower rate, payable by the State.
¿ Qué está pasando?EurLex-2 EurLex-2
If I get the sack there’ll be no maternity pay, no nothing.
Es mi misiónLiterature Literature
Under section 165(1) of the Act, statutory maternity pay is payable for a maximum of 18 weeks.
Lo siento, señoritaEurLex-2 EurLex-2
Subject: Payment of Statutory Maternity Pay (United Kingdom): 16-week loophole
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaEurLex-2 EurLex-2
STATUTORY MATERNITY PAY
No puedo, simplemente no puedoUN-2 UN-2
Payment of Statutory Maternity Pay (United Kingdom): 16- week loophole (SUPPLEMENTARY ANSWER)
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoEurLex-2 EurLex-2
Work has already started on other aspect of Phase 2, including maternity pay and requests for flexible working.
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesUN-2 UN-2
Similarly, the prohibition against employing a woman during her period of maternity pay-leave had been criticized
¿ Qué lamenta?MultiUn MultiUn
She now might not even qualify for statutory maternity pay at all.
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasLiterature Literature
2273 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.