math rock oor Spaans

math rock

naamwoord

A rhythmically complex, often guitar-based, style of experimental rock music that emerged in the late 1990s.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Math rock

style of rock music

voorbeelde

Science, music, math, rock band.
Ciencias, música, mates, el grupo de música... El peor día de la historia.

Faraquet /ˈfærəkɛt/ is an influential post-hardcore band from Washington D.C. sometimes placed in the math rock genre.
Faraquet fue una influyente banda de post-hardcore de Washington D.C., incluida a veces dentro del género del rock matemático (math rock).

Several of these bands played important roles in the so-called math rock movement.
Algunas de estas agrupaciones jugaron un important papel en el movimiento conocido como math rock.

While mentioned in many post-rock circles, their song structure and dynamics are also similar to many popular math rock artists.
A pesar de que se la menciona entre los círculos del post-rock, sus estructuras de sonido y dinámicas son muy similares a las de los artistas del llamado math rock.

Polvo is widely considered to be standard bearer of a genre which came to be known as math rock, although in interviews the band disavowed that categorization.
Polvo generalmente son considerados exponentes standard del género del math rock, aunque en entrevistas la banda rechazara ese término.

Progressive rock has also served as a key inspiration for genres such as post-rock, post-metal and avant-garde metal, math rock, power metal and neo-classical metal.
El rock progresivo ha servido de inspiración para géneros como post-rock, avant-garde metal, power metal, neo-classical metal y symphonic metal.

The independent culture slumbered in the underground scenes with new genres such as lo-fi (Beck, Sparklehorse, Guided By Voices), math rock (Slint, Shellac) and post-rock (Explosions in the Sky, Tortoise).
La cultura indie permaneció aislada en la escena underground con nuevos géneros como lo-fi (Beck, Sparklehorse, Guided By Voices), math rock (Slint, Shellac) y el post-rock (Mogwai, Explosions in the Sky).

They drew influences from early 1980s hardcore punk bands such as Minor Threat, Flipper and Bad Brains, as well as more recent noise and indie rock bands such as Lightning Bolt, Fugazi, and Shellac, and math rock bands including Hella and Don Caballero.
La banda estaba influenciada por bandas hardcore punk de los años 1980 como Minor Threat, Flipper y Bad Brains, como también por bandas noise rock e indie rock posteriores como Lightning Bolt, Fugazi y Shellac y bandas math rock como Hella y Don Caballero.

You don't discover math under a rock, as you might find grubs.
No descubres las matemátcas bajo una piedra, tal como encontrarías gusanos.

Uh, but, Dad, the math isn't a hunting rock skill.
Papá, las mates no es una habilidad de caza.

By giving one rock the strength of many rocks, you've stumbled onto a whole new math.
Al darle a una roca la fuerza de muchas, usaste unas mates nuevas.

"Never Ending Math Equation" is a two sided single by indie rock band Modest Mouse.
Never Ending Math Equation es el quínto sencillo de la banda Modest Mouse.

Their music goes freely through math-rock, afrobeat, jazz and brazilian popular music.
Su música camina libremente por el math-rock, afrobeat, jazz y la música popular brasileña.

Math rock music
Math rock música

Math rock groups
Grupos de math rock

Listening to really fast-paced math rock probably isn't the best way to work.
Es probable que escuchar math rock de ritmo muy rápido no sea la manera más adecuada de trabajar.

Sub-genre: Symphonic black metal, math rock. Comments: Link in comments.
Subgénero: Black metal sinfónico, math rock. Comentarios: Enlace en comentarios.

At first, we had a big crush on Japanese math-rock bands such as Toe.
Cuando empezamos, nos encantaba el math-rock japonés y las bandas como Toe.

Experimental electronica, noise, and math rock focus exclusively on this aspect.
La música electrónica experimental, el ruido y el rock matemático están exclusivamente centrados en este aspecto.

Math rock music — Listen free at Last.fm
Música de Math rock — Escucha música gratis en Last.fm

Complex math rock song structures fused with sweet pop melodies.
Su música se caracteriza por tener complejas estructuras musicales asociadas al math rock mezcladas con melodías pop.

You play a very elegant kind of Math-Rock, that is a very complex genre, how do you compose music?
Practicáis un Math-Rock muy elegante, lo cual es complicado por ser un género realmente complejo, ¿cómo lo hacéis?

Beautiful melodies and chord progressions are interrupted by math-rock sequences and sound exploration, creating this spatial and fresh album.
Bellas melodías y progresiones armónicas con interrupciones de math-rock y exploración sonora crean este álbum fresco y hermoso.

It would be an easy trap to fall into where you’re attempting math rock riffs instead of standard time signatures.
Sería una trampa fácil de caer si estás intentando hacer riffs Math Rock en lugar de marcas de tempo estándar.

Then download the prepared Animal ringtones to your gadget, and enjoy Math Rock music by Animal every time your phone rings.
Luego baja los tonos de Anime preparados a tu teléfono, y goza de la música Japanese de Anime cada vez cuando llama tu teléfono.