mathematical oor Spaans

mathematical

/ˌmæθəˈmætɪkəl/, /maɵi'matikæl/ adjektief

Of, or relating to mathematics

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

matemático

adjektief manlike

Of, or relating to mathematics

I found it very difficult to come up to him in mathematics.
Siento que es muy difícil que me ponga a la par con él en matemáticas.

matemática

adjektief vroulike

Of, or relating to mathematics

I found it very difficult to come up to him in mathematics.
Siento que es muy difícil que me ponga a la par con él en matemáticas.

matemático, -a

He preferred the perfection of these mathematical abstractions to the imperfections of everyday life.
Prefería la perfección de las abstracciones matemáticas a las imperfecciones cotidianas.

numérico

adjektief manlike

However, the criterion cannot be a mathematical one.
Sin embargo, el criterio no puede ser numérico.

exacto

adjektief manlike

I can't imagine a mirage ever disturbing those mathematically perfect brain waves of yours.
No creo que esos espejismos puedan perturbar un cerebro de percepciones tan exactas como el suyo.

Soortgelyke frases

mathematical logic
lógica formal · lógica matemática · lógica simbólica

Society for Mathematical Biology
Sociedad de Biologia Matemática

mathematical geography
geografía matemática

mathematical formulation
formulación matemática

International Commission on Mathematical Instruction
CIEM · Comisión Internacional para la Enseñanza de las Matemáticas

mathematical finance
matemática financiera

voorbeelde

In mathematics and in most parts of computer science, you do not use angular degrees.
En matemáticas y en la mayoría de las areas de ingeniería de sistemas, los grados no se usan.

What complicities are in fact being established behind the prestige of the use of mathematics?).
, ¿qué complicidades se establecen, en realidad, amparándose en el prestigio de este uso?).

Whether pure mathematics embodies an exception remains an unsolved question (perhaps the question).
Que las matemáticas puras sean la excepción es una pregunta sin respuesta (tal vez porque es la pregunta).

Society for Industrial and Applied Mathematics, 1978. 12.
Sociedad para las Matemáticas industriales y aplicadas, 1978. 12.

In mathematical terms, the application of constraints can be considered to reduce the solution space of the FBA model.
En términos matemáticos, la aplicación de restricciones reduce el espacio de soluciones del problema en estado estacionario.

Girls have a far lower opinion of their mathematical skills than boys, according to PISA
Las mujeres tienen una opinión de sus aptitudes matemáticas muy inferior a la de los varones, según PISA

He graduated from the Moscow Aviation Institute in 1984 with a degree in engineering and a specialization in creating mathematical models related to mechanical flight.
Se graduó en el Instituto de Aviación de Moscú en 1984 con una licenciatura en ingeniería y una especialización en la creación de modelos matemáticos relacionados con el vuelo mecánico.

Mathematical induction and the binomial theorem are next, followed by counting topics.
La inducción matemática y el teorema del binomio aparecen a continuación, seguidos por temas de conteo.

Borya was extremely saddened that the great Moscow Mathematical School was soon to be no more.
A Borya le entristecía profundamente saber que pronto la Gran Escuela Matemática de Moscú dejaría de existir.

In order to measure those results, the Educational Research and Development Centre conducted a study comparing pupils’ test results in four subjects: life skills, science, mathematics and Arabic, in 2002 and 2005.
Con objeto de evaluarlos, el Centro de Investigaciones y Desarrollo Pedagógico realizó en 2002 y 2005 un estudio comparativo de los resultados obtenidos por los alumnos en las pruebas de rendimiento escolar relativas a cuatro materias (habilidades para la vida, ciencias, matemáticas y lengua árabe).

Among other things they share an interest in mathematics.
Entre otras cosas tienen un interés común por las matemáticas.

Traditionally, the formal modeling of systems has been via a mathematical model, which attempts to find analytical solutions enabling the prediction of the behaviour of the system from a set of parameters and initial conditions.
Tradicionalmente, el modelado formal de sistemas ha sido a través de un modelo matemático, que intenta encontrar soluciones analíticas a problemas que permiten la predicción del comportamiento de un sistema de un conjunto de parámetros y condiciones iniciales.

After all, the certainty of mathematics is not based on the reliability of ink and paper.
Después de todo, la certeza de las matemáticas no se basa en la fiabilidad de la tinta y el papel.

This all came after Galileo, so why are we discovering even more and more mathematical regularities out there, what is it telling us?
Todo esto llegó después de Galileo así que, ¿por qué estamos descubriendo más y más regularidades matemáticas, qué nos dicen?

The mathematics doesn't let you go any farther.
Las matemáticas no lo dejaron seguir más lejos.

His mathematical work in optics, electricity, and electrolysis was significant.
Su trabajo matemático en óptica, electricidad y electrólisis fue significativo.

You can study mathematics.
Pueden estudiar matemáticas.

Mathematical truth is not something that we ascertain merely by use of an algorithm.
La verdad matemática no es algo que adivinemos simplemente utilizando un algoritmo.

Non-uniform rational basis spline (NURBS) is a mathematical model commonly used in computer graphics for generating and representing curves and surfaces.
B-splines racionales no uniformes o NURBS (acrónimo inglés de non-uniform rational B-spline) es un modelo matemático muy utilizado en la computación gráfica para generar y representar curvas y superficies.

We write them out mathematically, and we see they use very similar mathematics.
Las escribimos matemáticamente. y vemos que usan matemáticas muy similares.

And this mathematical formula we just found, that's a motive for murder.
Y esta fórmula matemática que acabamos de encontrar es un motivo para asesinar.

The intended audience includes academics from the fields of information technology, physics, mathematics and other physical sciences, but the general public may also find the book interesting.
El libro está dirigido a un público que incluye profesionales del campo de la tecnología de la información, la física, las matemáticas y otras ciencias físicas, aunque al público general también puede parecerle interesante.

Speaking of stubbornness, I will not comment upon the mathematical section of your letter.
Hablando de tozudez, no haré comentarios sobre la sección matemática de tu carta.

As mentioned, however, they contribute more frequently to theoretical advances in other areas of mathematics.
Pero, como ya dije, contribuyen más frecuentemente a avances teóricos en otras ramas de la matemática.

Finally, I returned to San Diego in 1972 and began a long and satisfying career teaching mathematics in Coronado, California.
Finalmente regresé a San Diego, en 1972, y empecé una larga y satisfaciente carrera de profesor de Matemáticas en Coronado (California).