mauveine oor Spaans

mauveine

naamwoord

A purple dye, the first synthetic organic dye created.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

anilina de color

voorbeelde

An exhibit explains Perkin’s discovery of mauve, or mauveine, an intense purple dye.
En el museo se explica cómo creó la malveína, un tinte violeta intenso.

Mauveine was discovered by an 18-year-old chemist named William Henry Perkin, who went on to exploit his discovery in industry and become wealthy.
Este tinte fue descubierto por un químico de 18 años de edad llamado William Perkin, quien explotó su descubrimiento en la industria y se volvió rico.

Mauveine B (C27H25N4+X−) incorporates one molecule each of aniline, p-toluidine, and two of o-toluidine.
La mauveína B (C27H25N4+X−) incorpora una molécula de anilina, otra de p-toluidina y dos de o-toluidina.

Cleaning the flask with alcohol, Perkin noticed purple portions of the solution: a byproduct of the attempt was the first synthetic dye, known as mauveine or Perkin's mauve.
Al limpiar el matraz con alcohol, Perkin notó que la solución se volvía morada, a causa de un subproducto que resultaría ser el primer colorante sintético, la malveína o malva de Perkin.

The Perkin Medal was first awarded in 1906 to commemorate the 50th anniversary of the discovery of mauveine, the world's first synthetic aniline dye, by Sir William Henry Perkin, an English chemist.
Es considerado el más alto honor dado por la industria de productos químicos de uso industrial en los EE.UU. La Medalla Perkin fue concedida en 1906 para conmemorar el 50 aniversario del descubrimiento de mauvina, el primer colorante de anilina sintética por Sir William Henry Perkin, químico inglés.

In 1856, the English chemist William Henry Perkin invented the first aniline dye, mauveine.
En 1856, el químico inglés William Perkin inventó el primer colorante de anilina, la mauveïna.

The discovery in 1856 of mauveine, the first aniline dye, was a forerunner for the development of hundreds of synthetic dyes and pigments like azo and diazo compounds which are the source of wide spectrum of colors.
El descubrimiento en 1856 del púrpura de Perkin, el primer tinte de anilina, sentó las bases para el desarrollo de cientos de tintes y pigmentos sintéticos.

The discovery in 1856 of mauveine, the first aniline dye, was a forerunner for the development of hundreds of synthetic dyes and pigments like azo and diazo compounds which are the source of a wide spectrum of colors.
El descubrimiento en 1856 del púrpura de Perkin, el primer tinte de anilina, sentó las bases para el desarrollo de cientos de tintes y pigmentos sintéticos.

While trying to synthesize quinine as a remedy for malaria, Henry Perkin accidentally discovered aniline purple (mauveine, also Perkin’s mauve), the first ever synthetic dye.
Mientras que Henry Perkin intentaba sintetizar quinina como remedio para la malaria, descubrió accidentalmente la púrpura de anilina (también denominada mauveína o malva de Perkin), el primer tinte sintético.