maximum quantity oor Spaans
maximum quantity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cantidad máxima
Invitations to tender for a limited period shall specify the maximum quantity for the whole tendering procedure and may specify maximum quantities for each
En las licitaciones de duración limitada podrá especificarse una cantidad máxima para el conjunto de la licitación y podrán especificarse cantidades máximas para cada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- the maximum quantity referred to in Article 14 of Regulation (EEC) No 475/86.
Mira, necesito que me recetes algo, por favorEurLex-2 EurLex-2
Maximum quantity which may be requested by each non-traditional importer
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráEurLex-2 EurLex-2
Licences shall indicate the maximum quantity authorised to be caught and retained on board
Nunca jamás volvieron a abriroj4 oj4
- tomatoes harvested on the island of Syros, up to a maximum quantity of 2 000 tonnes per year,
Algo para alimentarEurLex-2 EurLex-2
The classification of types B to F is directly related to the maximum quantity allowed in one packaging.
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.EurLex-2 EurLex-2
What is the maximum quantity that can be shipped on the money-saving route?
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoLiterature Literature
Nevertheless, the guaranteed maximum quantity (GMQ) should keep pace with real consumption levels.
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?EurLex-2 EurLex-2
MAXIMUM QUANTITY WHICH MAY BE REQUESTED BY EACH IMPORTER OTHER THAN TRADITIONAL
¿ Quieres que me invente una?EurLex-2 EurLex-2
The maximum quantities for free supply shall be
Te llamo el vierneseurlex eurlex
The Commission is required to fix the refund rates and the maximum quantities eligible for refunds.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?EurLex-2 EurLex-2
- the maximum amount set could result in an overrun of the maximum quantity concerned.
Yo... no, he estado evitando a tu padreEurLex-2 EurLex-2
Box 23: Indicate the authorised maximum quantity and net weight.
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosEurLex-2 EurLex-2
- ECU 3 million for a maximum quantity of 30 000 tonnes for sardines intended for canning,
El honor está en juegoEurLex-2 EurLex-2
The maximum quantity for the Community and the national quantities are expressed in equivalent quantities.
¿ Nunca te vas a acostar?EurLex-2 EurLex-2
- the necessary details for calculating the maximum quantity referred to in Article 16 (2) of the basic Regulation,
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteEurLex-2 EurLex-2
(a) they do not exceed the maximum quantity available for each deadline for lodging applications; and
la privatización y la reforma de las empresas; yEurLex-2 EurLex-2
Maximum quantities of products allocated per Member State as referred to in Article 2(1)(b)
Que todos saben kung fuEurLex-2 EurLex-2
Fixing a maximum quantity per licence or certificate application
No me des la charlaEurLex-2 EurLex-2
Division of the Community maximum guaranteed quantities into national maximum guaranteed quantities is extremely difficult.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasnot-set not-set
Maximum quantity which may be requested by each importer other than traditional
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónEurLex-2 EurLex-2
Maximum quantity (litres)
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroUN-2 UN-2
What is the maximum quantity that can be shipped on our new money-saving route?
Exacto, no quieroLiterature Literature
Agreed allocation of national maximum quantities of seeds on which the aid is payable
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cEurLex-2 EurLex-2
- shall be issued for the maximum quantity available according to the replaced document,
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?EurLex-2 EurLex-2
In the preceding years, the following maximum quantities shall apply:
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateEurLex-2 EurLex-2
9852 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.