maximum volume oor Spaans

maximum volume

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

volumen máximo

manlike

That decision would set up the maximum volume, duration and precise conditions of participation in the fund.
Esta decisión determinaría el volumen máximo, la duración y las condiciones exactas de participación en el fondo.

voorbeelde

The maximum volume of fish production here was 270 tonnes (1990).
El volumen máximo de producción de peces en estos sistemas sólo ha sido de 270 toneladas (1990).

yelled Bob at maximum volume across my full audio spectrum.
—gritó Bob a todo volumen por mi espectro de audio—.

An ambulance stormed into the street followed by two additional patrol cars, all the sirens at maximum volume.
—Una ambulancia llegó como una tromba seguida por dos coches patrulla, con todas las sirenas al máximo volumen.

His father was still engaging in a cross-table discussion at maximum volume about the price of steel.
Su padre seguía ocupado en una discusión a máximo volumen sobre el precio del acero.

It is defined as the maximum volume of air a person can expel following a maximum inspiratory effort.
Se define como el volumen máximo de aire que una persona puede expulsar después de una inspiración forzada.

The radios had all been turned to maximum volume, and all were playing the Beethoven Ninth Symphony.
Los aparatos de radio emitían la novena sinfonía de Beethoven a todo volumen.

But if you hold your fingers at an angle, you can’t get maximum volume from the strings.
Pero si se mantienen los dedos en posición oblicua, no se puede obtener de las cuerdas el máximo volumen.

The ringtone had been set to maximum volume.
El tono de llamada estaba configurado al máximo volumen.

Subcutaneous injection: a maximum volume of # ml at one injection site should generally not be exceeded
Inyección subcutánea: en general, no deberá sobrepasarse un volumen máximo de # ml en un lugar de inyección

10 total taps will be maximum volume.
Si lo tocas 10 veces, se ajustará el volumen al máximo.

Maximum volume
Volumen máximo

4, so the maximum volume of the box is 4 m3 .
1 5 4, así que el volumen máximo de la caja es 4 m3.

Maximum volume of guarantee is # % or
El importe máximo de la garantía por actividad es el # % o # LVL

To reach maximum volume, tap to volume level 10.
Para subir el volumen al máximo, tócalo hasta alcanzar el nivel 10.

When he reached the maximum volume he could drink from her, he carefully licked her wound.
Cuando alcanzó la cantidad máxima de sangre que podía beber con seguridad, le lamió cuidadosamente la herida.

‡Actual maximum volume of administration is limited by the dosage of local anesthetic drug.
*El volumen de administración máximo puede verse limitado por la dosis de anestésico local.

Exer. 79–80: During a nuclear explosion, a fireball will be produced having a maximum volume V 0.
Ejer. 79-80: Durante una explosión nuclear se produce una bola de fuego con volumen máximo V 0.

The method also returns the maximum volume.
El método también devuelve el volumen máximo.

Maximum volume of individual aliquots = 10 % of total volume; 5 aliquots = 50 % of total volume.
Volumen máximo de las alícuotas individuales = 10 % del volumen total; 5 alícuotas = 50 % del volumen total.

The guitar was plugged into dual Mesa Boogie amps and cranked up to maximum volume.
La guitarra estaba conectada a unos amplificadores dobles Mesa Boogie al máximo volumen.

‘Brački varenik’ is placed on the market in glass bottles with a maximum volume of 0,5 l.
El «Brački varenik» se comercializa en un envase de vidrio con un contenido máximo de 0,5 l.

I put the convertible top down, drive too fast, and play Take That at maximum volume.
Bajo la capota, conduzco demasiado deprisa y pongo Take That a todo volumen.

Estimate the maximum volume flow rate (in units of gpm) that can be pumped without cavitation.
Estime el caudal máximo (en unidades de gpm) que puede bombearse sin cavitación.

Does it appear that there is a maximum volume?
¿Parece que existe un volumen máximo?