may God have her in his glory oor Spaans

may God have her in his glory

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

que Dios la tenga en su gloria

voorbeelde

This may have had reference both to His promise spoken to Martha in person—that her brother should rise again—and to the message sent from Perea—that the illness of Lazarus was not unto final death at that time, but for the glory of God and that the Son of God might be glorified thereby.
Esta respuesta pudo haberse referido tanto a la promesa que expresó a Marta en persona—de que su hermano se levantaría otra vez—así como al mensaje que le envió desde Perea, de que la enfermedad de Lázaro no era para muerte, sino para la gloria de Dios, y para que el Hijo de Dios fuese glorificado en ello.

As she introduced the Gospel with love to a hostile and misunderstanding culture, let us look to her for inspiration.94 May she intercede for us, that we might have the strength and wisdom to continue her mission of making the American continent a new world of faith, inspired by a new Christian humanism, rooted in God’s beautiful plan for the human person as his masterpiece and the glory of his creation.
Ella supo presentar con amor el Evangelio a una cultura hostil y poco comprensiva; busquemos en ella nuestra inspiración. Que ella interceda por nosotros, para que tengamos la fuerza y la sabiduría para continuar su misión de hacer del continente americano un nuevo mundo de fe, inspirado en un nuevo humanismo cristiano, cimentado en el hermoso plan de Dios para la persona humana como su obra maestra y como la gloria de su creación.