it may or may not be true
puede o no ser cierto
may not oor Spaans
may not
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no poder
Visitors may not feed the animals.
Los visitantes no pueden alimentar a los animales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An interface may not provide methods to implement its operations.
¿ Por qué pensarías eso?Literature Literature
I may not see you for a while.""
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoLiterature Literature
They may not be used to cover current administrative, maintenance or operational expenditure.
Transporte de inmediatoEurLex-2 EurLex-2
The same Contracting Party may not assign the same number to another type of replacement catalytic converter.
¿ Sólo una oportunidad?EurLex-2 EurLex-2
The content of wine or wine products may not exceed 50 percent. `
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoEurLex-2 EurLex-2
You may not like the idea, but you're going to have a dentist in the family.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larry may not have been but likely was part of the stealing.”
Sólo danos un día para encontrar quien tramó estoLiterature Literature
That deadline may not be more than two months later than the end of each tax period.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deEurLex-2 EurLex-2
Reservations may not be made with respect to any of the provisions of this Agreement.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaEurLex-2 EurLex-2
Children under 15 may not work on a ship or in an industrial undertaking without Ministerial approval.
Lamento llegar tardeUN-2 UN-2
I may not be here when it happens.
No puedo más, PaulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This may not be the most comfortable bed in Rome tonight, but it is the safest.”
Conseguí arreglármelas con estoLiterature Literature
You think you will, but you may not.
Baja las malditas manosLiterature Literature
But what I didn’t mention was that Agent Brady may not have gotten the message.
Creo que lo podré arreglarLiterature Literature
And may not this explain why there is so much division in Christadelphianism based on “splitting of hairs”?
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.jw2019 jw2019
The existing norms of inter-jurisdictional revenue allocation may not be valid in the digital era.
VicepresidenteUN-2 UN-2
But they may not have gotten it quite right.
Lo hiciste, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They may not be presented more than three months after their date of issue." ;
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaEurLex-2 EurLex-2
You may not have been aware that they were.
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, States that supplied information concerning inquiries may not have provided information on investigations and vice versa.
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?UN-2 UN-2
You may not hunt me down and intrude when I’m with someone.
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!Literature Literature
Individual samples may not differ by more than two percentage points from the percentage declared;
El último envío de tesoros está llegandoEurLex-2 EurLex-2
Judge Taylor, that may not be true-
Entra en el cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we said, ‘Why don’t you doubt your experience, it may not be actual?
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosLiterature Literature
Convinced may not be the right word, rather I would say deceived, tricked, forced.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!Literature Literature
1228317 sinne gevind in 424 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.