maybe I will oor Spaans

maybe I will

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

quizás lo haga

Well, maybe I will.
Bueno, quizás lo haga.

quizás lo haré

Well, maybe I will.
Bueno, quizás lo haga.

tal vez lo haga

Stop hiding behind your badge for five seconds, maybe I will.
Deja de esconderte en tu placa por cinco segundos, tal vez lo haré.

tal vez lo haré

Stop hiding behind your badge for five seconds, maybe I will.
Deja de esconderte en tu placa por cinco segundos, tal vez lo haré.

voorbeelde

Maybe I will go to dentist someday, get new teeth.
Quizá iré al dentista un día para ponerme dientes.

“Tell me what you know of it,” Linz said, “and maybe I will be able to help you.”
—Dígame lo que sabe del objeto —dijo Linz— y quizás podré ayudarle.

Actually, maybe I will, if that' s OK
Podría irme, si no te importa

Well, maybe I will, honey, when I get everybody fed.
Pues tal vez lo haga, hijos. Si todos comen rápido y...

Well, maybe I will.
Bueno, tal vez lo haga.

Well, fine, if you feel like that, maybe I will just stop showing up altogether.
Muy bien, si se lo toma así. quizás debería evitar que nos vieran juntos.

Maybe I will grieve – for Mark, for Lulu, for my life.
Quizá sienta aflicción, por Mark, por Lulu, por mi vida.

Maybe I will.
pero creo que voy.

Yes, maybe I will hurt you again.
tal vez voy a hacerte daño de nuevo.

Maybe I will.
Tal vez lo haga.

Maybe I will.
Puede que lo haga.

Maybe I will.
Quizá lo haga.

Maybe I will.
Quizás lo haga.

Maybe I will buy you out or you will buy me out.
A lo mejor yo podría comprarle su parte, o usted comprarme la mía.

Maybe I will let you read the dream.
Tal vez te permita leer el sueño.

I think that maybe I will enter after all.
Creo que me presentaré después de todo.

Maybe I will consult with Radish.
Quizá se lo pregunte a Radish.

Maybe I will settle down with a woman.
Quizás me estableceré con una mujer.

And maybe the Walker's right, maybe I will always be a wanderer.
Y quizá el Caminante está en lo cierto, quizá yo siempre seré un vagabundo.

I'll go for pizza and maybe I will find out if Willie Castner is a fag.
Me voy a comer una pizza y a averiguar si Willie Castner es marica.

Maybe I will be relieved—my body is doing the job on behalf of my heart.
Tal vez sea un alivio; mi cuerpo está actuando en nombre de mi corazón.

Maybe I will ride...
Talvez cavalgue...