me time oor Spaans

me time

naamwoord

(uncountable, informal) Time to oneself; a period spent relaxing on one's own.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tiempo para mí mismo

manlike

A little me time.
Un poco de tiempo para mí mismo.

Soortgelyke frases

call me any time
llámame cuando quieras

just for me-just in time-just enough training
formación justo a tiempo, sólo lo necesario, sólo para mí

can you tell me the time?
¿me da la hora?

give me a reasonable amount of time
dame un margen razonable de tiempo

he helped me at all times
me ayudó en todo momento

you have more time than me
tienes más tiempo que yo

he asked me the time
me preguntó la hora

this time it's on me
esta vez invito yo

just-for-me, just-in-time training
formación individualizada · formación personalizada

voorbeelde

You must give me time.
Debes darme tiempo.

All I’m asking is that you give me time, and your agreement to settle out of court.’
Todo lo que le estoy pidiendo es que me dé tiempo y que acceda a no llevar el caso a los tribunales.

I' ve done me time for that blue, fair and square
Ya terminé con eso, en buena ley

In seven years...... I asked her to marry me # times, and she always answered " no "
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "

It gives me time to deal with suarez
Me da tiempo a hacer un trato con Suarez

That'll give me time to change.""
Así tendré tiempo de cambiarme.

"""Give me time to get around there."
Dame algún tiempo para llegar allí.

Tristan didn't give me time to bask in any afterglow this time.
Tristán no me dio tiempo para tomar el sol en cualquier resplandor este momento.

So I've just been enjoying some much needed " me " time.
Así que he estado disfrutando de un muy necesario tiempo para mí misma.

That'll give me time to check Seven's database, take a look at the evidence myself.
Eso me dará tiempo, para comprobar la base de datos de Siete. Miraré la evidencia yo mismo.

If death gives me time, so much the better.
Si la muerte te deja tiempo, tanto mejor, pero deberás dar cuenta de tus días.

Give me time.
Dame tiempo.

No, but, like, I need to go see my girl and I need, like, some " me time. "
No, pero, necesito ir a ver a mi chica y necesito, algo de tiempo para mí.

“He asks you to lend him a dollar, don’t do it,” he warned me, time and time again.
«Si te pide que le prestes un dólar, no lo hagas», me advirtió una y otra vez.

I thought you were giving me time to become accustomed to you.”
Pensé que me estabas dando tiempo para acostumbrarme a ti.

Give me time to believe in you again.""
Dame tiempo para creer de nuevo en ti.

He didn't give me time to clean up.
No me dio tiempo a limpiar.

He didn’t even give me time to tell where I’d gotten the card.”
Ni siquiera me dio tiempo a decir dónde había encontrado el naipe.

It would give me time to find him and your friend while my retainers searched for Ǽsu-brand.
Me daría tiempo de contrario a él y a tu amiga mientras mis partidarios buscaban a Æsubrand.

You didn't give me time to answer that.
No me diste tiempo a responder.

You’ll have to give me time to go home and change into something really glamorous.
Tiene que darme tiempo para ir a casa y cambiarme, y ponerme algo atrayente, de verdad.

Wait a second I'm writing, give me time... 400.
Dame tiempo espera.

Just give me time to wash up
Dame tiempo para lavarme

If Your Majesty goes to Belgium first, it will give me time to recover.
Si, como supongo, Vuestra Majestad va primero a Bélgica, me dará tiempo para reponerme.

She launched herself at Cary, barely giving me time to let his hand go.
Se lanzó sobre Cary, sin apenas darme tiempo a que le soltara la mano.