mean anomaly oor Spaans

mean anomaly

naamwoord

An orbital parameter of a celestial body (in an elliptic orbit); the mean motion multiplied by the time since the last passage through periapsis; the angle PCM (measured in radians) defined by P = the periapsis, C = the center of the elliptical orbit, and M = the mean planet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

anomalía media

one of the orbital elements used to specify the orbit of an object in space

voorbeelde

Mean anomaly:
Anomalía media:

Changes in other portions of the record did not exceed 0.03 °C; it made no discernible difference to the global mean anomalies.
Otros cambios en porciones del registro no excedieron de 0,03 °C; no hacienod discernible las diferencias a las anomalías globales medias.

Old religious architecture in Chicago means architectural anomalies.
La antigua arquitectura religiosa en Chicago equivale a anomalías arquitectónicas.

Well, that'd mean the anomaly you saw must be part of this one.
Bien, eso querría decir que la anomalía que viste era parte de esta otra.

I mean, an anomaly in a research study?
Es decir, ¿una anomalía en un caso de estudio?

Meaning the anomaly they need to get home is going to be open for less than 12 hours?
Significa que la anomalía que necesitan para llegar a casa se va a abrir ¿dentro de 12 horas?

The ditone, the melodic distance of a third, is by no means an anomaly.
"El dítono, o sea la distancia melódica de tercera, no es en modo alguno algo simplemente ""antinatural""."

The ideologue says: anomaly means dissolution, dissolution means terror – that which frightens is evil: anomaly is evil.
El ideólogo dice: anomalía significa disolución, disolución significa terror; lo que asusta es malo.

Such functions can be expressed as periodic series of any continuously increasing angular variable, and the variable of most interest is the mean anomaly, M. Because it increases uniformly with time, expressing any other variable as a series in mean anomaly is essentially the same as expressing it in terms of time.
Dichas funciones se pueden expresar como series de cualquier variable angular con crecimiento continuo, y la variable de mayor interés es la anomalía media, M. Debido a que aumenta de manera uniforme con el tiempo, expresar cualquier otra variable como una serie en la anomalía media es esencialmente lo mismo que expresarlo en términos del tiempo.

In science and industry, hyperspectral information is exploited by means of classification, anomaly and target detections algorithms.
Se ha tomado ventaja de la información espectral mediante algoritmos de clasificación, detección de cambios, de anomalías o detección de objetivos.

Soon, and I mean really soon, anomalies willjust start to open up everywhere.
Pronto, y quiero decir, muy pronto, las anomalías empezarán a abrirse por doquier.

Even so, when the phone call was finished, he tried to think of some other meaning for the anomaly.
Pese a ello, ya terminada la comunicación telefónica, trató de pensar en algún otro significado de la anomalía.

Apparently, when Mr. Miliband is talking about democratic governance, he also means this kind of anomalies.
Por lo visto, cuando el señor David Milliband habla del "gobierno democrático" se refiere, entre otras cosas, a tales anomalías.

By one of those curious anomalies that mean absolutely nothing, so was my mother.
Por una de esas curiosas arbitrariedades que no significaban absolutamente nada, también lo fue mi madre.

Congenital Anomalies The term congenital anomaly literally means “something not right at birth.”
Anomalías congénitas El término anomalía congénita significa literalmente “algo que no está bien al nacer”.

The paradox... the anomaly, I mean...” “Lea’s still working on it.
La paradoja... la anomalía, quiero decir... —Lea sigue trabajando en ello.

"""Well, in any case, I was suddenly vouchsafed a glimpse of the meaning of a number of anomalies."
Bien, en cualquier caso, de repente recibí una momentánea visión del significado de una serie de hechos extraños.

Red means program's detected a possible anomaly.
El rojo indica una posible anomalía.

To be a Basque meant, and still means, to be a historical anomaly.
Ser vasco significaba, y todavía significa, ser una anomalía histórica.

“Well, in any case, I was suddenly vouchsafed a glimpse of the meaning of a number of anomalies.
Bien, en cualquier caso, de repente recibí una momentánea visión del significado de una serie de hechos extraños.

I believe the fugitives intend to use the anomaly... as a means to our destruction.
Creo que los fugitivos planean usar a la anomalía como un medio para nuestra destrucción.

I'm no MD, but wouldn't brain swelling just mean that we experience weird visual anomalies?
No soy doctor en medicina, pero ¿la hinchazón del cerebro en el cortex visual no implicaría cambios en el color y extrañas anomalías visuales?

You said you could do anything and that we didn't understand the anomalies, what did you mean?
Dijiste que podías hacer cualquier cosa y que no entendíamos las anomalías, ¿qué querías decir?

And the anomaly is by no means over.
Y la anomalía no ha concluido.

192 According to the appellant, the principle of legal certainty does not mean that obvious anomalies in the appellant’s customer structure or differences between the regulatory conditions under which the dominant undertaking and its competitors do business should be disregarded.
192 Según la recurrente, el principio de seguridad jurídica no exige no tener en cuenta anomalías manifiestas al nivel de la estructura de la clientela de ésta o diferencias entre las condiciones reguladoras en las que la empresa en posición dominante y sus competidores ejercen sus actividades.