measurable, reportable and verifiable oor Spaans

measurable, reportable and verifiable

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mensurable, notificable y verificable

Soortgelyke frases

measurable, reportable and verifiable mitigation policies
políticas de mitigación mensurables, notificables y verificables

voorbeelde

NAMAs and support for NAMAs [shall] be undertaken in a measurable, reportable and verifiable manner.
Las MMAP y el apoyo correspondiente [deberán] ser mensurables, notificables y verificables.

On how support should be measured, reported and verified, Parties proposed:
En cuanto a cómo medir, notificar y verificar el apoyo, las Partes propusieron lo siguiente:

Measurable, reportable and verifiable cooperation in the fields of technology, capacity-building and financing are not charity.
Una cooperación mensurable, notificable y verificable en la esfera de la tecnología, el fomento de la capacidad y la financiación no es una obra de caridad.

Indeed, much remains to be done to ensure measurable, reportable and verifiable diffusion of these technologies.
De hecho, es mucho lo que queda por hacer para alcanzar una difusión mensurable, notificable y verificable de esas tecnologías.

Measuring, reporting and verifying/monitoring and reviewing.
Llevar a cabo la medición, notificación y verificación/la vigilancia y el examen.

On what should be measured, reported and verified relating to support, Parties proposed:
En cuanto a qué medir, notificar y verificar en relación con el apoyo, las Partes propusieron lo siguiente:

On what needs to be measured, reported and verified, Parties proposed the following:
En cuanto a qué medir, notificar y verificar, las Partes propusieron lo siguiente:

Modalities for measuring, reporting and verifying
Modalidades para la medición, notificación y verificación

[After implementation, both the action and the support shall be measured, reported and verified.]
[Después de la ejecución, se medirán, notificarán y verificarán tanto la medida como el apoyo correspondiente.]

[How to measure, report and verify support provided for nationally appropriate mitigation actions by developing countries?
[Todas las Partes se esforzarán para evitar que sus medidas de reducción de las emisiones tengan consecuencias económicas o sociales

Measuring, reporting and verifying
Medición, notificación y verificación

The promises of increased financial resources – international or domestic, should be subject to measurable, reportable and verifiable provisions
Las promesas de aumentar los recursos financieros, internacionales o nacionales, deberían estar sujetas a normas que se puedan medir, notificar y controlar

5.1.6 Emissions in the Democratic Republic of the Congo are measured, reported and verified
5.1.6 Las emisiones de la República Democrática del Congo se cuantifican, notifican y verifican

“that employ robust methodological standards for measurable, reportable and verifiable actions.
, que empleen normas metodológicas sólidas para lograr acciones mensurables, notificables y verificables.

On how to measure, report and verify actions, Parties proposed that this should:
En cuanto a cómo medir, notificar y verificar las medidas, las Partes propusieron que este proceso:

[What should be measured, reported and verified?]
[¿Qué se debería medir, notificar y verificar?]

These actions will be measurable, reportable and verifiable.
Esas acciones podrán mensurarse, notificarse y verificarse.

On what should be measured, reported and verified, Parties proposed the following:
Respecto de lo que hay que medir, notificar y verificar, las Partes propusieron lo siguiente:

Large and more advanced developing countries should commit themselves to measurable, reportable and verifiable actions.
Los países en desarrollo más grandes y avanzados deberían comprometerse a adoptar medidas que se puedan evaluar, explicar y verificar.

Only NAMAs that are supported are measured, reported and verified.
Solo se miden, notifican y verifican las MMAP que reciben apoyo.

On what needs to be measured, reported and verified in relation to actions, Parties proposed the following:
Con respecto a qué se debe medir, notificar y verificar en relación con las medidas, las Partes propusieron lo siguiente:

[Both the mitigation actions and the support shall be measurable, reportable and verifiable.]
[Tanto las medidas de mitigación como el apoyo correspondiente serán mensurables, notificables y verificables.]

Parties shared the following ideas and proposals on how to measure, report and verify:
Las Partes presentaron las siguientes propuestas sobre la forma de medir, notificar y verificar:

NAMAs will be measured, reported and verified.
Las MMAP serán objeto de medición, notificación y verificación.