medals oor Spaans

medals

werkwoord, naamwoord

Plural form of medal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

medallas

naamwoord feminine, plural

The Japan team won the gold medal in the game.
El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia.

Soortgelyke frases

Peace Medal
Medalla de la Paz

medal table
medallero

World Youth Assembly Medal
Medalla del Congreso Mundial de la Juventud

Gold Medal of the Royal Astronomical Society
Medalla de oro de la Real Sociedad Astronómica

medal placing
colocación de medallas

bronze medal
Medalla de bronce · bronce · la medalla de bronce · medalla de bronce

United Nations Commemorative Medals
Medallas conmemorativas emitidas por las Naciones Unidas

Peace and Commemorative Medal Programme
Programa de Medallas Conmemorativas y Medallas de Paz

Carnegie Medal
Carnegie Medal

voorbeelde

an award, medal or competition
una distinción, medalla o concurso

Gold Medal “José Félix Restrepo”, highest decoration conferred by Javeriana University (1997)
Medalla de oro “José Félix Restrepo”, máxima condecoración conferida por la Pontificia Universidad Javeriana (1997)

Give me back that medal
Devuélveme esa medalla

National Medal of Technology for Xerox : Xerox Corporation has been selected to receive the US National Medal of Technology, “recognizing over fifty years of innovation” The award will be presented at the White House next month. The National Medal of Technology is the highest honor awarded by the President of the United States to America’s leading innovators.
Xerox DocuColor 242, 252 y 260 : Xerox reafirma su liderazgo en el mercado del color con el lanzamiento de tres nuevos sistemas que permitirán utilizar colores de alta calidad a un precio asequible: las copiadoras/impresoras digitales de color DocuColor 242, 252 y 260.

In fact, why don't we blow off this medal ceremony thing and go with the boys?
De hecho, ¿pasamos de esa entrega de medallas y nos vamos con ellos?

For Thornton’s actions, he received the Medal of Honor.
Por sus acciones, Thornton recibió la Medalla al Honor.

The C. F. Hansen Medal (Danish: C. F. Hansens Medaille) is awarded annually with few exceptions to one or more recipients by the Royal Danish Academy of Fine Arts for an outstanding contribution to architecture.
La Medalla C. F. Hansen (danés: C. F. Hansen Medaille) es otorgada anualmente con pocas excepciones a uno o más destinatarios por la Real Academia de Bellas Artes de Dinamarca por su excepcional contribución a la arquitectura.

Corberó had his first individual exhibition in Munich in 1963, for which he received a Gold medal from the State of Bavaria.
En 1963 hizo su primera exposición individual en Múnich, donde recibió la medalla de oro del estado de Baviera.

I' il wear mine in place of my medals for bravery
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valor

Retail and wholesale services, including via the Internet in relation to precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, jewellery, badges of precious metal, amulets (jewellery), chains (jewellery), medals, medallions (jewellery), rings (jewellery), in particular of iron, copper and bronze, works of art of precious metal, tokens of copper, toys, playthings, games, other than adapted for use with external screens or monitors
Servicios de venta al por menor y al por mayor también a través de Internet en los ámbitos: metales preciosos y sus aleaciones así como productos fabricados o chapados con los mismos, que no se incluyan en otras clases, joyería, insignias de metales preciosos, amuletos (joyería), cadenas (joyería), medallas, medallones (bisutería), anillos (bisutería), en particular de hierro, cobre y bronce, objetos de arte de metales preciosos, fichas de cobre, juguetes, juguetes, juegos, excepto con aparatos adicionales para pantallas o monitores externos

His renegade group here has just won as many medals against the Chinese as the hand-selected members of the US National Team.
Su grupo renegado acaba de ganar aquí... contra las chinas, tantas medallas... como los miembros elegidos a dedo del equipo nacional de EEUU.

Same suite as the Medal of Freedom Initiative, which is
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, que es

The UNESCO Albert Einstein Medal is awarded to outstanding scientific personalities who made a great contribution to science and international scientific cooperation.
La Medalla Albert Einstein de la UNESCO es otorgada a personalidades científicas excepcionales que hayan realizado una contribución extraordinaria a la ciencia y a la cooperación científica internacional.

Engraved on the medal was the sentence: "His vision formed the concept, His courage forged the reality".
La medalla tiene grabada la frase: "Su visión formó el concepto, su valor forjó la realidad".

Well... Anyway, I think both of you deserve a medal or something.
Como sea, creo que ambos se merecen una medalla o algo.

Yet, an offensive one-word tweet threatened to derail Jamaicans’ joy over one of their medal-winning track athletes, raising issues about the appropriate use of social media by corporate entities.
Se puede percibir el “buen humor” por todas partes. Sin embargo, un tuit ofensivo de una sola palabra amenazó con arruinar la alegría de los jamaiquinos acerca de uno de los atletas ganadores de una medalla en las pistas, haciendo que aumentaran los problemas sobre el uso apropiado de las redes sociales por parte de las entidades corporativas.

A winner of several career medals and the Webb prize in 1893, Dearth died suddenly in 1918 aged 53 and was survived by a wife and daughter.
Ganador de varias medallas y el premio Webb en 1893, Dearth murió de repente en 1918 y fue sobrevivido por una mujer o hija.

You didn't win that medal.
No ganaste ninguna medalla.

He wore the Medal of Valor on his lapel and carried a cane with the national shield carved on the pommel.
Llevaba la medalla del valor en la solapa y un bastón con el escudo nacional esculpido en el pomo.

“You’re a detective inspector, Sean, and you’ve got the Queen’s Police Medal.
—Eres un inspector, Sean, y tienes la Medalla de Policía de la Reina.

The 3rd class medal is awarded to officers, partisan commanders, sergeants, corporals and privates of the Red Army and partisan units for outstanding bravery and resourcefulness leading to a battle victory.
La 3a clase era otorgada a oficiales, comandantes partisanos, sargentos, cabos o soldados del Ejército Rojo y unidades partisanas por valor excepcional e ingenio conducentes a una victoria en batalla.

To this day, 40 medals have been awarded: 12 for actions in the War of Independence (Hero of Israel recipients automatically awarded the Medal of Valor), four for the Sinai War, 12 for the Six-Day War, one for the War of Attrition, eight for the Yom Kippur War and three others awarded on other occasions.
Hasta la fecha, se ha otorgado un total de 40 medallas: 12 durante la Guerra de la Independencia, 5 durante la Guerra del Sinaí, 12 durante la Guerra de los Seis Días, 8 durante la Guerra del Yom Kippur y 3 más en otras ocasiones.

However, it is important that the rules concerning medals and tokens similar to euro coins should be uniform throughout the Community, and the requisite provisions should be adopted to that end,
Sin embargo, dado que es importante que las normas referentes a las medallas y fichas similares a monedas de euro sean uniformes en la Comunidad, es preciso adoptar las disposiciones que sean necesarias en esta materia.

Josef Suk is the only well-known musician to have competed, winning a silver medal in 1932.
Josef Suk es el único músico famoso en haber competido, ganando una medalla de plata en 1932.

The Spice Girls can make movies, and film stars can walk the runways but neither can quite win an Olympic medal.
Las Spice Girls hacen películas y recorren pasarelas, pero ninguna puede lograr una medalla olímpica.