meddler oor Spaans
meddler
en
One who meddles or interferes in something not of their concern.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
metiche
en
one who meddles or interferes
entremetido
en
one who meddles or interferes
Increasingly they are finding themselves viewed as political meddlers and treated as such.
Más y más hallan que se les considera como entremetidos políticos y se les trata como tales.
chismoso
Then again the apostle Paul warned against those who kept “gadding about to the houses” and were “gossipers and meddlers in other people’s affairs.”
Además, el apóstol Pablo advirtió contra las personas que seguían “andorreando por las casas” y que eran “chismosas y entremetidas en asuntos ajenos.”
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
entremetida · metomentodo · entrometido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* “Meddlers in other people’s affairs.”
A unos # m al sur, suroestejw2019 jw2019
Some women in his day, the first century C.E., were “unoccupied, gadding about to the houses; yes, not only unoccupied, but also gossipers and meddlers in other people’s affairs, talking of things they ought not.” —1 Tim.
enmienda #, #a partejw2019 jw2019
Whereas I think she is just a meddler, and very attracted to Richard.
Puedo leer el futuroLiterature Literature
+ 13 At the same time they also learn to be unoccupied, gadding about to the houses; yes, not only unoccupied, but also gossipers and meddlers in other people’s affairs,+ talking of things they ought not.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenojw2019 jw2019
Consequently, Mavis was a meddler.
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabas nombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoLiterature Literature
He said: “They also learn to be unoccupied, gadding about to the houses; yes, not only unoccupied, but also gossipers and meddlers in other people’s affairs, talking of things they ought not.”
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmentejw2019 jw2019
Napoleon thought Pius a meddler, but not everyone in Valence agreed.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!Literature Literature
If the woman hadn’t been a meddler none of this would have been necessary.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNLiterature Literature
“We only allow one meddler in each county, after all.
No podrán chantajearnosLiterature Literature
But now he was back, busy and determined and, as far as Sinclair was concerned, as much of a meddler as ever.
Quería darle las gracias...... por la cintaLiterature Literature
Meddlers, sowers of doubt, breeders of discontent, lacking all morality, and charlatans into the bargain!
Tal vez pensaba en tiLiterature Literature
Even if the party of meddlers hadn’t understood their own deeper motives.
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloLiterature Literature
I have no wish, whatsoever, to discuss affairs of state with some ambitious and unimaginative little Medjay meddler.
Gandhi resistió pasivamente... y ganóLiterature Literature
I hate to say this, Mary, but your friend Andy was a meddler - or else he had an ax to grind.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y alComité de las Regiones, estableceránLiterature Literature
The meddler wants to be here when I bring Eliane in.""
Hoy aprendereis la esencia de nuestra culturaLiterature Literature
You, Tessa O’Connell, are not a meddler, nor are you a matchmaker.
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?Literature Literature
In the flat below lives an old lady, she is a meddler who never goes out and has very good ears.
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneLiterature Literature
You can die with the meddlers.
¡ No discuta conmigo!Literature Literature
In fact, you’re not much of anything, are you, except a professional meddler in other people’s lives.”
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaLiterature Literature
He has further foretold that those nations, in combine like a “congregation,” would tire of the burden of that international meddler in political affairs, the harlot Babylon the Great.
Tuvok, ¿ alguna novedad?jw2019 jw2019
They became gossipers and meddlers in other people’s affairs, talking of things they ought not.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?jw2019 jw2019
Smith, you are an incompetent meddler I despise you!
¿ Qué hay de Mickey?Literature Literature
Some people think our business is their business, and I aim to keep a wide berth of those meddlers.
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadLiterature Literature
Bearing and rearing children in a right way kept her busy and protected her to a great extent from becoming a gossiper or a meddler in other people’s affairs.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del Tratadojw2019 jw2019
For now, I’m gonna speak to the meddler.’
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosLiterature Literature
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.