median nerve oor Spaans

median nerve

naamwoord

(anatomy) A nerve in the upper limb in humans and other animals, formed from parts of the medial and lateral cords of the brachial plexus, and compression of which causes carpal tunnel syndrome.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nervio mediano

manlike

nerve in the upper limb

Inflammation on the median nerve is down considerably.
La inflamación del nervio mediano se ha reducido considerablemente.

Nervio mediano

Inflammation on the median nerve is down considerably.
La inflamación del nervio mediano se ha reducido considerablemente.

voorbeelde

A lesion of the anterior interosseous branch of the median nerve would account for the symptoms. 5.
Una lesión de la rama interósea anterior del nervio mediano induce estos síntomas. 15.

The intrinsic muscles of the hand innervated by the medial root of the median nerve are spared.
Están indemnes los músculos intrínsecos de la mano inervados por la raíz medial o interna del nervio mediano.

The median nerve divides into three common palmar digital branches, which innerve the lateral two lumbrical muscles.
El nervio mediano se divide en tres ramas digitales palmares comunes que inervan los dos músculos lumbricales laterales.

Because of its proximity to the median nerve, the brachial vein is not often recommended for cannulation.
A causa de su proximidad al nervio mediano no suele recomendarse la canalización de la vena braquial.

Okay, now, release the band of lacertus overlying the brachial artery anthe median nerve.
bien, ahora, libera la banda de lacertus que recubre la arteria braquial y el nervio medio.

Carpal tunnel syndrome results from compression of the median nerve at the wrist.
El síndrome del túnel carpiano se produce por la compresión del nervio mediano en la muñeca.

Clinical test and a median nerve conduction test were applied to the workers.
Se aplicaron las pruebas clínicas y se realizó la medición de la neuroconducción distal del nervio mediano.

• Distal end of humerus: median nerve
• Extremo distal del húmero: nervio mediano

damage the median nerves that supply the hands: See discussion in Vertosick, Why We Hurt, 159.
la lesión de los nervios medianos que llegan hasta los dedos: véase la discusión en Vertosick, Why We Hurt, p. 159.

CTS is caused by compression of the median nerve at the wrist.
El STC está causado por la compresión del nervio mediano en la muñeca.

Pathology The median nerve is especially vulnerable to injury in the carpal tunnel.
Patología El nervio mediano es muy vulnerable a la lesión en el túnel del carpo.

Carpal tunnel syndrome (CTS) is caused when the median nerve to the hand gets compressed in this tunnel.
El síndrome del túnel carpiano se produce cuando el nervio mediano de la mano se comprime dentro del túnel.

Median nerve?
¿El nervio medio?

Exiting the axilla, the median nerve descends into the upper arm along with the brachial artery.
Al salir de la axila, el nervio mediano desciende por el brazo junto con la arteria braquial.

Carpal tunnel syndrome (CTS), caused by compression of the median nerve at the wrist. 24.
El síndrome del túnel carpiano (STC), que está causado por compresión del nervio mediano en la muñeca. 24.

The median nerve is located above these tendons and directly under the ligament, approximately in the center.
El nervio mediano se localiza sobre estos tendones y justo bajo el ligamento, casi en el centro.

Peripheral nerves: peripheral neuropathy, mononeuropathy (median nerve). 124.
Nervios periféricos: neuropatía periférica, mononeuropatía (nervio mediano). 124.

Motor and sensory distal latencies of the median nerve and the sensory delta improved showing statistically significant results.
Las latencias distales motoras y sensitivas y el delta sensitivo del nervio mediano mejoraron después de cirugía con resultados estadísticamente significativos.

The transverse carpal ligament is divided with the median nerve visualized and protected at all times.
El ligamento transverso del carpo se divide mientras se observa y protege el nervio mediano en todo momento.

The arms should be padded to avert compression of the ulnar and median nerves.
Los brazos deben acojinarse para impedir la compresión de los nervios cubital y mediano.

Ulnar nerve indentation (A) is followed by median nerve stimulation (B).
La indentación del nervio cubital (A) va seguida de la estimulación del nervio mediano (B).

It is caused by compression of the median nerve in the carpal tunnel of the wrist.
Se debe a la compresión del nervio mediano en el túnel del carpo de la muñeca.

Compression of the median nerve sometimes caused by repetitive stress.
La compresión del nervio mediano veces causado por el estrés repetitivo.

Its distribution resembles to that of the distribution of median nerve in the hand.
Su distribución es comparable a la del nervio mediano en la mano.

The median nerve lies nearby and looks very similar to this tendon.
El nervio mediano se encuentra cerca y es muy similar a dicho tendón.