medical help oor Spaans
medical help
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asistencia médica
Many women died as a result of illegal abortions, performed without medical help.
Muchas mujeres murieron debido a la práctica de abortos ilegales realizados sin asistencia médica.
atención médica
Syrian forces continue to prevent hundreds of innocent and injured civilians from seeking medical help.
Las fuerzas sirias siguen impidiendo a centenares de civiles inocentes y heridos obtener atención médica.
la ayuda médica
And we'll get you the medical help you need, get you into detox.
Y te daremos la ayuda médica que necesites, irás a desintoxicación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This prompted me to seek medical help.
VicepresidenteLiterature Literature
Ideally, the crews of rescuing vessels should include qualified professionals able to provide assistance and medical help.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.UN-2 UN-2
We must have painkillers, medical help, water, food, oxygen and power-packs.”
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?Literature Literature
I’ve thought of seeking medical help, but my wife doesn’t want me to.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioLiterature Literature
I’ve arranged medical help, but you know how reluctant they are to resort to compulsory treatment.”
Bashir no ha podido salvarle la vidaLiterature Literature
When should you seek medical help for your back?
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosjw2019 jw2019
You see, we happen to be in rather desperate need of medical help.
Entonces permiso, señoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To go immediately for medical help on discovering a lump in your breast, or put it off?
¿ Oyes lo que estoy diciendo?Literature Literature
She could be in there, unconscious, in need of urgent medical help.
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleLiterature Literature
He needed medical help and we all needed to get out of the heat.
Eso probablemente me distrajo algunos segundos antes de llegar al medicamentoLiterature Literature
If she survived she would have needed medical help.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónLiterature Literature
Then began the struggle to get medical help.
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasLiterature Literature
Born into a Quaker family, Thomas advocated for women, as well as those in need of medical help.
Debió ser muy lindo tener una mamáWikiMatrix WikiMatrix
"""Phone them and tell them we're going to need medical help."
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?Literature Literature
“The government of Merovia has refused all Universal Union medical help,” Abernathy said.
Y sé que tú lo sabesLiterature Literature
He’s been hit in the artery and will be dead in minutes without medical help.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosLiterature Literature
It took intervention from friends and family to get me to seek medical help.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanajw2019 jw2019
Trying to keep people from killing themselves or each other, getting people medical help.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenLiterature Literature
I need your medical help.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many women died as a result of illegal abortions, performed without medical help.
Parece como si alguien golpeara un tuboEuroparl8 Europarl8
They were Mennonites making their way north with a young girl to seek medical help.
Déjame tranquila, lárgateLiterature Literature
During the stay in the Centre, the beneficiary has right to have medical help.
Eso no es ellaUN-2 UN-2
How could people who needed urgent medical help be reached quickly during emergencies?
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la Mjw2019 jw2019
“People trained to give medical help?”
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaLiterature Literature
Yet, we're not holding back information that might provide important medical help.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42967 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.