medical observation oor Spaans
medical observation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
observación médica
She's in the hospital now, under the medical observation.
Ella está en el hospital ahora, pasando por la observación médica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Family members and close contacts have been placed under medical observation.
Seras el primero en sentir mi espada este diaWHO WHO
Was it an off-the-cuff medical observation?
Jack se ha idoLiterature Literature
The prisoner is subject to continuous medical observation
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASMultiUn MultiUn
I want you under medical observation for a full twenty-four hours.”
Debería estar debajo de una campana de vidrioLiterature Literature
After delivery, the child is placed under medical observation.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónUN-2 UN-2
The source adds that Mr. Ivantoc is under medical observation for psychiatric and physiological disorders
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesMultiUn MultiUn
More than 1,500,000 disaster victims are under medical observation, including some 270,000 children.
lai de homo kai, bokú io genUN-2 UN-2
Kinman Drifkin, Aargau Medical Observer Corps, at your service.""
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesLiterature Literature
But I was only there as a medical observer.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónLiterature Literature
Dr Edwards, the United Nations medical observer, took Ryan's arm and tried to steady him.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraLiterature Literature
That is an objective medical observation.
¿ Tu me vas a proteger a mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altogether 100 contacts have been traced and placed under medical observation.
¿ Quieres que me invente una?WHO WHO
For a few weeks I was under medical observation in a private clinic in Berlin.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!Literature Literature
And the exact time of discovery, plus any medical observations they might have recorded about the body.”
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?Literature Literature
Nicholas Steiner, who was officially in charge of the medical observation.
Lleve su propia municiónLiterature Literature
It would be one more highly respected medical observation to further the cause.”
¿ No es la manera de acabar una relación?Literature Literature
Moreover, that measure was time-bound (often less than two hours) and was supplemented by increased medical observation.
De veras, Jerry, no hay tantoUN-2 UN-2
I probably do need to be under medical observation, but there’s no time for that.
Mayormente, creemos, que significa " sí "Literature Literature
A period of medical observation or further diagnosis may be indicated.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localLiterature Literature
Close contacts have been placed under medical observation.
No, es para darme placer a míWHO WHO
Close contacts have been placed under medical observation and all remain well.
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesWHO WHO
She's in the hospital now, under the medical observation.
Era un buen cuarteto, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Seasickness and fear make an interesting combination,” a medic observed.
Vamos muy rápidoLiterature Literature
To date, more than 300 contacts have been identified and placed under medical observation.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?WHO WHO
WHO’s office in Guinea says more than 1,000 contacts have been identified and placed under medical observation.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposWHO WHO
4316 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.