medicalization of death oor Spaans
medicalization of death
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
medicalización de la muerte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euthanasia and the medicalization of death from a complex juridical perspective
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcscielo-title scielo-title
Clinical Death The French Revolution marked a short interruption in the medicalization of death.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaLiterature Literature
They are amalgamated by the medicalization of death.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasLiterature Literature
The contribution focuses on the complex and trialist treatment of the phenomenon of the medicalization of death.
Con Harald no se juegascielo-abstract scielo-abstract
WHO standard verbal autopsy questionnaires are recommended to improve the comparability of causes of death from systems without medical certification of deaths.
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEWHO WHO
This will enable independent scrutiny and confirmation of the medical cause of death, in a way that is proportionate, consistent and transparent.
Calendario de los periodos parciales de sesionesUN-2 UN-2
supporting the recording of medically certified cause of death, as appropriate;
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesUN-2 UN-2
The medical causes of death and avoidable factors were determined.
¿ Cuál es el problema?WHO WHO
Here is a copy of the medical certificate of her death.”
Ah, quiere ir a ÁfricaLiterature Literature
Coroners determined the medical cause of death, but were not authorized to investigate the circumstances of death.
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?UN-2 UN-2
“Well, there’s the medical definition of death.
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloLiterature Literature
The causes of death vary between deprivation of medical care, natural deaths and torture.
¿ Me dejas que te haga una pregunta?amnesty.org amnesty.org
Verbal autopsy is needed to collect such information in cases where a medical certification of death cannot be produced.
Willie, ¿ viste eso?UN-2 UN-2
The verbal autopsy is needed to collect such information in cases where no medical certification of death can be done.
Tenía palomas encimaUN-2 UN-2
The most recent data issued by the epidemiology centre on medical causes of death show 10,509 deaths by suicide in 2010.
Tendrá que ser un poco mas que esoUN-2 UN-2
Such notifications confirm the fact of death and the issuance of the medical certificate confirming death.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaUN-2 UN-2
Despite the best efforts of medical science, the elimination of death is thus still beyond medicine’s reach.
Tú sabes lo que me gustajw2019 jw2019
Many of these deaths are children, often dying outside of medical facilities – meaning their deaths go unrecorded.
Probablemente lo olióWHO WHO
In addition to establishing when and where the death occurred, and the medical cause of death, the coroner's jury may make recommendations to prevent similar deaths in the future
¿ No harás nada?MultiUn MultiUn
In addition to establishing when and where the death occurred, and the medical cause of death, the coroner’s jury may make recommendations to prevent similar deaths in the future.
Estamos aquíUN-2 UN-2
(d) In the event of a stillbirth, medical record of prenatal death (form No. 106-2/0, approved by the afore-mentioned Order).
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresUN-2 UN-2
The Committee also regrets the State party’s failure to provide information on the number of instances in which the procuratorates overturned the medical appraisals of death due to illness made by prison medical doctors.
Es la vanguardia de StaleekUN-2 UN-2
Measuring maternal mortality requires knowledge about deaths of women of reproductive age ( # years), the medical cause of death, and also whether or not the woman was pregnant at the time of death or had recently been so (AbouZahr
Como mi madreMultiUn MultiUn
The Bill provides a statutory framework extending the scope of the inquest from investigating the proximate medical cause of death, to establishing in what circumstances the deceased met his or her death.
No podemos volver a escribir todo el guiónUN-2 UN-2
6427 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.