medium-haul aircraft oor Spaans
medium-haul aircraft
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aeronave de autonomía de vuelo media
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These airports often have short runways sufficient to handle short or medium haul aircraft and regional air traffic.
Buenos días, RokuWikiMatrix WikiMatrix
The innovation targets short/medium-haul aircraft, including the Airbus A320 and Boeing 737.
Mamá, no tienes que decir nadacordis cordis
Airbus A320 is a small passenger medium-haul aircraft manufactured by Airbus.
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?Common crawl Common crawl
- rationalization and adaptation of the fleet, resulting in a temporary reduction in the number of aircraft, disposal of old machines and the purchase of new, smaller medium-haul aircraft,
Le compraron esos racetracksEurLex-2 EurLex-2
Périgueux airport can accommodate only twin turbo-prop aircraft having a seating capacity under 60, which do not correspond to the characteristics of the European medium-haul aircraft operated by most low-cost carriers.
Hagas lo que hagasEurLex-2 EurLex-2
It is also indicated that two medium-haul aircraft, one from UNMIS and one from UNAMID, have been assigned to the Control Centre to generate a regional flight schedule and to carry out regional troop rotation in Africa.
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheUN-2 UN-2
Two medium-haul passenger aircraft were assigned to the Transportation and Movements Integrated Control Centre to generate a regional flight schedule.
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoUN-2 UN-2
United Nations Headquarters delegated operational control of two medium-haul passenger aircraft to the Control Centre to operationalize the regional flight schedule.
Aparentemente atacaste al SrUN-2 UN-2
There is not to be any extension to the fleet or change in its composition during the term of the plan; the only action envisaged is renewal of part of the fleet by the acquisition of medium-haul aircraft; without the type and number of aircraft being specified.
Sí, todo anda bienEurLex-2 EurLex-2
Dubbed “the profit machine” the A300 was the first twin-aisle twin-engine short/medium haul aircraft, which offered for the first time all the amenities and assets of long range aircraft such as a wide-body comfort, low noise levels, low fuel consumption and low operating costs.
Hay un hombre sobre la camionetaCommon crawl Common crawl
- telephone communications in medium and long-haul aircraft;
¿ Admites haber envenenado al Rey?EurLex-2 EurLex-2
The new generation medium capacity long-haul aircraft has been selected as part of their future fleet modernisation programme.
Soy un hombre maduroCommon crawl Common crawl
The changes expected between 1998 and the year 2000 were to be accompanied, in the first version of the plan, by an expansion of the fleet which, having been stable from 1995 to 1997 with 157 aircraft, will rise to 172 aircraft in the year 2000 (an increase of 4 long-haul and 11 short-haul and medium-haul aircraft).
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreEurLex-2 EurLex-2
Italy points out first of all that Alitalia had from # pursued a policy of downsizing with a steady diminution of services on offer; consequently, the TKO (tonne kilometre offered) decreased from #,# billion in # to #,# billion in # and to #,# billion in # with a concomitant reduction in the average daily use of aircraft (# hours # minutes for a medium-haul aircraft in winter #-# compared with a market average of # hours # minutes
No es una juntaoj4 oj4
Italy points out first of all that Alitalia had from 2000 pursued a policy of downsizing with a steady diminution of services on offer; consequently, the TKO (tonne kilometre offered) decreased from 5,7 billion in 2000 to 5,1 billion in 2001 and to 4,2 billion in 2002 with a concomitant reduction in the average daily use of aircraft (7 hours 41 minutes for a medium-haul aircraft in winter 2003-2004 compared with a market average of 8 hours 30 minutes).
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
It operates a fleet of 31 jet (all but three of which are used for short- and medium-haul services) and turboprop aircraft.
Déjalo descansar en pazEurLex-2 EurLex-2
In practice, finally, the risk that Air France would benefit from the aid to deploy more capacity and put more planes on routes to non-member countries is very small in practice as, on the one hand, the capacity available to Air France on routes to non-member countries is regulated by bilateral agreements which cannot be changed without the consent of the other countries concerned, as indicated above, and on the other hand short- and medium-haul aircraft used on routes within the EEA can hardly be used to replace long-haul aircraft used for intercontinental flights which account for a very large proportion of non-EEA routes.
Meehan me dio su rosarioEurLex-2 EurLex-2
In September 2005, there were reports that TMA was planning to relaunch operations with a renewed fleet by acquiring medium-haul freight aircraft to replace their grounded 707 fleet, small freighter aircraft for feeder routes, and two Boeing 747-200F aircraft for long-haul freighter flights to the far east, this never happened.
Duración de la inmunidadWikiMatrix WikiMatrix
On medium- and long-haul flights, we use aircraft made by the European consortium Airbus.
Kevin no sabe que tuvimos un romanceCommon crawl Common crawl
On medium-haul routes, you can encounter the aircraft of the American manufacturer Boeing.
Sólo te pido que estés conmigoCommon crawl Common crawl
During the reporting period 2 fixed-wing (1 medium passenger (B-727-200) and 1 liaison (Beech Jet 400)) aircraft were replaced by 2 additional aircraft (medium passenger long haul (B-757-200) and Liaison (B-1900))
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroUN-2 UN-2
By 2020, Joon is expected to have 10 long-haul aircraft and 18 medium-haul aircraft.
Voy a MontrealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The program was developed for short and medium-haul aircraft, with a capacity of 130-230 people.
No tienes que decir nada.Está todo bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By 2020, Boost is expected to have 10 long-haul aircraft and 18 medium-haul aircraft.
Era la bendita Santa Madre de DiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is designed for commercial civil aviation – for short and medium-haul aircraft seating 130–180 passengers.
No, quiero que veas esto, todos ustedesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
130 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.