member of the militia oor Spaans
member of the militia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
miliciano
The integration and rehabilitation of former members of the militia.
La inserción y la reinserción de los antiguos milicianos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other members of the militia clustered round the arena, all in uniform.
Deja de decir lo sientoLiterature Literature
Technically, all citizens are members of the militia.
Sus retratos habladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tireless members of the militia continued to take turns speaking.
Lástima.Y es bonitaLiterature Literature
Three members of the militia group responsible are sitting leaning against the wall of one of the houses.
¿ Puedo seguir?Literature Literature
Other senior members of the militia include Hanaano’s son, Omar Hassan Osman “Baqalyo”, and Ali Dhego-Libaax.
Pero todavía no sucedió, ¿ no?UN-2 UN-2
The integration and rehabilitation of former members of the militia.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoUN-2 UN-2
All able-bodied men in Israel between the ages of 20 and 40 were members of the militia.
Aquí estamos... divirtiéndonosLiterature Literature
Dan Fong, Lon, and Margie, the only three members of the militia who were chubby, slimmed down considerably.
Mi luz no se encendióLiterature Literature
I'm a member of the Militia and a loyal Soviet citizen.
Me da buena espina.-¿ Sí?Literature Literature
Half a dozen members of the militia surrounded him, pistols at the ready.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.Literature Literature
Because he's a member of the Militia.
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The members of the militia group were dressed in civilian dress
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?MultiUn MultiUn
Members of the militia are heard accusing the man of having been a member of ISIL.
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?UN-2 UN-2
The victims were the wives of members of the militia and the municipal police.
¿ Quién lo hizo?UN-2 UN-2
Morton was a member of the militia, and therefore-he assumed-entitled to its protection.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "Literature Literature
I’ll wager it’s members of the militia who escaped the round-up.’
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaLiterature Literature
Members of the militia were sworn to secrecy.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasWikiMatrix WikiMatrix
The members of the militia group were dressed in civilian dress.
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloUN-2 UN-2
A couple of foreign cor respondents visit the town and talk to a few members of the militia.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Literature Literature
We used to be members of the militia in the lower ranks.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You also have a history of defending members of the Militia.
¿ Esto basta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently, none of the members of the militia had been arrested
Deja de hacer eso. "MultiUn MultiUn
The integration and rehabilitation of former members of the militia
Vía inhalatoriaMultiUn MultiUn
All members of the Militia Nine were condemned.
¡ Seguridad!Literature Literature
Members of the militia, regardless of their position, are obliged to take steps to ensure the public order
He dicho que te acerquesMultiUn MultiUn
2037 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.