memory cycle oor Spaans

memory cycle

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ciclo de almacenamiento

ciclo de base

ciclo de memoria

tiempo de ciclo

voorbeelde

Indexed addressing added five memory cycles (50 μs) for each level of indexing.
El direccionamiento Indexado añadía 5 ciclos de memoria (50 μs) por cada nivel de indexación.

Instructions took eight memory cycles (160 μs) to fetch and a variable number of memory cycles to execute.
Las instrucciones tomaban 8 ciclos de memoria (160 μs) para su recuperación y un número variable de ciclos de memoria para su ejecución.

The AGC memory cycle occurred continuously during AGC operation.
El ciclo de memoria del AGC tenía lugar de forma continua durante el funcionamiento del AGC.

We are thus often forced to resort to more violent types of intervention in the memory cycle.
De modo que a menudo nos vemos forzados a efectuar tipos violentos de intervención en el ciclo de la memoria.

Indirect addressing added three memory cycles (30 μs) for each level of indirection.
El direccionamiento Indirecto añadía 3 ciclos de memoria (30 μs) por cada nivel de indirection.

Indirect addressing added four memory cycles (80 μs) for each level of indirection.
El Direccionamiento Indirecto añadía 4 ciclos de memoria (80 μs) para cada nivel de indirection.

We see that when r is close to 1, an effective memory cycle close to Cfast is achieved.
Se ve que, cuando la tasa de impacto h está cerca de 1, se logra un ciclo de memoria efectivo cercano a Crápido.

When the transfer is made, the interface requests memory cycles through the memory bus.
Cuando la transferencia se hace, la interfaz pide ciclos de memoria usando los buses de la memoria.

The AGC transferred data to and from memory through the G register in a process called the memory cycle.
El AGC transfería datos desde y hacia la memoria a través del registro G en un proceso llamado ciclo de memoria.

The memory cycle time was 20 μs (that is, the memory speed was 50 kHz = 1/20th of a MHz).
El tiempo del ciclo de memoria era de 20μs (o lo que es lo mismo, la velocidad de la memoria era de 50kHz = 1/20 de un MHz).

Fast storage was 1024 40-bit words of magnetic core memory (cycle time 5μs), directly addressable as 1024 full or 2048 half-words.
El almacenamiento rápido fue de 1024 palabras de 40 bits de memoria de núcleo magnético (5μs tiempo de ciclo), directamente direccionable como 1024 palabras completas o 2048 medias palabras.

Instructions took either 1, 4, or 6 memory cycles (10 μs, 40 μs, or 60 μs) to fetch and a variable number of memory cycles to execute.
Las instrucciones tardaban 1, 4, o 6 ciclos de Memoria (10 μs, 40 μs o 60 μs) para la carga de la instrucción y un número variable de ciclos de memoria para la ejecución.

Memory cycles are broken and collected by an automated cycle collector, a new memory allocator reduces fragmentation, hundreds of leaks have been fixed, and caching strategies have been tuned.
Un colector de ciclos recoge automáticamente ciclos de memoria rotos, un nuevo asignador de memoria reduce la fragmentación, se han arreglado cientos de agujeros de memoria y se han activado diversas estrategias de cacheo.

Core memory cycle times were 20 microseconds for the (earlier) Model I, 10 microseconds for the Model II (about a thousand times slower than typical computer main memory in 2006).
El ciclo del núcleo de memoria duraba 20 microsegundos para el Modelo I, 10 microsegundos para el Modelo II (alrededor de 1000 veces más lenta que la memoria del ordenador típico principal en 2006).

Memory cycle time was halved compared to the Model I's (internal or 1623 memory unit), to 10 μs (i.e., the cycle speed was raised to 100 kHz) by using faster cores.
El tiempo de ciclo de la memoria se redujo a la mitad comparado a la interna del Modelo I, pasando a 10 μs (por ejemplo la velocidad de ciclo fue aumentada a 100 kHz) al utilizar núcleos más rápidos.

Urges the Commission to promote the cross-border memorial cycle route along the former Iron Curtain as an example of “gentle mobility” in tourism and as a symbol for the reunification of Europe;
Alienta a la Comisión a fomentar la pista conmemorativa transfronteriza para bicicletas a lo largo del antiguo Telón de Acero como ejemplo de movilidad inocua en el turismo y como símbolo de la reunificación de Europa;

Urges the Commission to promote the cross-border memorial cycle route along the former Iron Curtain as an example of ‘gentle mobility’ in tourism and as a symbol for the reunification of Europe;
Alienta a la Comisión a fomentar la pista conmemorativa transfronteriza para bicicletas a lo largo del antiguo Telón de Acero como ejemplo de movilidad inocua en el turismo y como símbolo de la reunificación de Europa;

Urges the Commission to promote the cross-border memorial cycle route along the former Iron Curtain as an example of gentle mobility in tourism and as a symbol for the reunification of Europe
Alienta a la Comisión a fomentar la pista conmemorativa transfronteriza para bicicletas a lo largo del antiguo Telón de Acero como ejemplo de movilidad inocua en el turismo y como símbolo de la reunificación de Europa

Read and Write Cycles Figure 10-12 shows typical timing diagrams for a memory read cycle and a write cycle.
La Figura 10.12 muestra un diagrama de tiempos típico para un ciclo de lectura y un ciclo de escritura de una memoria.

A parity checking circuit tested the parity bit during each memory cycle; if the bit didn't match the expected value, the memory word was assumed to be corrupted and a parity alarm panel light was illuminated.
Para verificar el bit de paridad, se disponía de un circuito de chequeo de paridad que se encargaba de la verificación en cada ciclo de memoria; si el bit no tenía el valor esperado, se asumía que el dato estaba corrompido y se iluminaba la luz de alarma de paridad en el panel.

This allows the entire line to be placed in the cache in a single main memory read cycle.
Esto permite que una línea completa pueda ser colocada en la caché en un único ciclo de lectura de la memoria principal.

It is these subatomic particles that now crowd my memory in cycles.
Son esas partículas subatómicas las que ahora pueblan mi memoria cíclicamente.

On the PDP-1, the core memory's cycle time was 5 microseconds; consequently most arithmetic instructions took 10 microseconds (100,000 operations per second) because most operations took at least two memory cycles; one for the instruction, one for the operand data fetch.
La duración de ciclo de memoria de núcleo magnético era 5 microsegundos (que corresponden rudamente a una "velocidad de reloj" de 200 kHz); consecuentemente, la mayoría de las instrucciones aritméticas tomaban 10 microsegundos (100.000 operaciones por segundo) porque tenían dos ciclos de memoria: uno para la instrucción y otro para la lectura del dato del operando.

A Memory Address Register Storage (MARS) Core memory read, clear, or write operation took 2 μs and each write operation was automatically (but not necessarily immediately) preceded by a read or clear operation of the same "register(s)" during the 20 μs memory cycle.
Una operación de Almacenamiento en Memoria del Registro de Dirección (Memory Address Register Storage o MARS) en la memoria de Núcleos para leer, borrar o escribír tomaba 2 μs, como la lectura era destructiva, cada operación relacionada de escritura se hacía automáticamente (pero no necesariamente de forma inmediata) precedida por cada operación de lectura o borrado del mismo "registro(s)" durante el ciclo de memoria de 20 μs.