men oor Spaans

men

/mɛn/ naamwoord

Plural form of man., either a male or any human

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hombres

naamwoord manlike

plural of man (male)

The women can't stand each other because of their men.
Las mujeres no se soportan a causa de sus hombres.

caballeros

naamwoord manlike

plural of man (male)

Where's the men's section?
¿Dónde está la sección de caballeros?

gente

naamwoord vroulike

Older men are usually very wise.
La gente anciana es usualmente muy sabia.

hombre

eienaam manlike

The women can't stand each other because of their men.
Las mujeres no se soportan a causa de sus hombres.

tropa

naamwoord

All right, let's consult the men for a casting vote.
Consultemos a la tropa para obtener el voto decisivo.

MEN

Acronym

Acronym of multiple endocrine neoplasia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

neoplasia endocrina múltiple

Men

eienaam

A god once worshipped in the western interior parts of Anatolia, and associated with lunar symbolism.

Soortgelyke frases

All the President's Men
Todos los hombres del presidente

men drink it
los hombres la beben

The Men Who Tread on the Tiger's Tail
Los hombres que caminan sobre la cola del tigre

light weight - men
peso ligero - masculino

men's team épée
espada por equipo M

A Vindication of the Rights of Men
Vindicación de los derechos del hombre

Advisory Working Group on the Follow-up to the International Congress on Peace in the Minds of Men
Grupo de Trabajo Consultivo para el Seguimiento del Congreso Internacional sobre la Paz en la Mente de los Hombres · Grupo de Trabajo Consultivo para el Seguimiento del Congreso de Yamusukro

team event for men
competencia masculina por equipo · competencia por equipo masculino · masculino por equipo

I like intellectual men
me gustan los hombres intelectuales

voorbeelde

We have been journeying in the company of men for more than three days.”
Hemos viajado en compañía de hombres durante más de tres días.

A mere fifty men have remained in Santiago.
Apenas cincuenta hombres han quedado en Santiago.

If your men are smart, they'll take care of you themselves.
Si tus hombres son inteligentes, se encargarán de ti ellos mismos.

Frontinus knew that he was not unique in this regard: the Empire was full of such men.
Frontino sabía que no era el único en este sentido: el imperio estaba lleno de este tipo de hombres.

(b) To ensure that family education includes a proper understanding of maternity as a social function and the recognition of the common responsibility of men and women in the upbringing and development of their children, it being understood that the interest of the children is the primordial consideration in all cases.
b) Garantizar que la educación familiar incluya una comprensión adecuada de la maternidad como función social y el reconocimiento de la responsabilidad común de hombres y mujeres en cuanto a la educación y al desarrollo de sus hijos, en el entendimiento de que el interés de los hijos constituirá la consideración primordial en todos los casos.

There are few men who really appreciate the female form.
Hay pocos hombres que realmente aprecian la forma femenina.

In 2011, Switzerland celebrated 40 years of women’s suffrage at the federal level, 30 years of the constitutional provision on equality and 15 years of equality between men and women (the Equality Act).
En 2011, Suiza celebró los 40 años del derecho a voto de la mujer a nivel federal, los 30 años del artículo de la Constitución sobre la igualdad y los 15 años de la Ley federal de igualdad entre hombres y mujeres (Ley de igualdad).

In connection with the implementation of § # of the Gender Equality Act, the Association of Estonian Cities participates in an international project aimed at supporting local governments in the ratification and implementation of the European Charter for Equality of Women and Men in Local Life
En relación con la aplicación del párrafo # de la Ley sobre la igualdad de género, la Asociación de Ciudades Estonias participa en un proyecto internacional encaminado a apoyar los gobiernos locales para que ratifiquen y apliquen la Carta Europea para la Igualdad entre el Hombre y la Mujer en la Vida Local

The trouble is that Newport’s no longer a summer resort for young men of her own class.
La desgracia es que Newport ha dejado de ser un lugar de veraneo para los jóvenes de su clase.

That's about the only men's garment I have.
Es la única ropa de hombre que tengo.

“I’d wager my soul that’s Balistan Pargaid and his men,” Milord Alistan said with a frown.
—Apostaría el alma a que son Balistan Pargaid y sus hombres —dijo el señor Alistan con el ceño fruncido.

Of those that began treatments begun, 94.8 per cent kept up the antiretroviral treatment - 95.3 per cent of the women and 94.5 per cent of the men.
El 94,8% de las personas que empezaron un tratamiento antirretroviral (el 95,3% de las mujeres y el 94,5% de los hombres) lo mantuvo.

None of the young men ever used the word ‘Emperor’.
Ninguno de aquellos jóvenes pronunciaba jamás la palabra «emperador».

Married men who indulge in pornography weaken the ties of tenderness binding them to their wives, for it is actually cheating on their wives.
Hombres casados que gustan de la pornografía debilitan los lazos de ternura que los atan a sus esposas, pues eso en realidad es defraudar a sus esposas.

The Boss was tired of despairing with the help of those men.
El Jefe ya estaba cansado de desesperarse con el auxilio de aquellos hombres.

It also recommends that the State party develop a plan of action, including public awareness-raising campaigns, targeted at both women and men, with the support of civil society, to eliminate the practice of female genital mutilation.
Asimismo, recomienda que el Estado parte formule un plan de acción que comprenda campañas de concienciación pública orientadas a mujeres y hombres y que cuenten con el apoyo de la sociedad civil a fin de eliminar la práctica de la mutilación genital de la mujer.

Oh, Max could not be further from the men I've dated.
Max no podría estar más alejado de eso.

This having been said, I grant that all the cases I have cited involve friendships between men and women.
Dicho esto, hay que aceptar que en todos los casos que he citado se trata de amistades entre hombres y mujeres.

For instance, as part of the Programme a study of the situation of women and men belonging to ethnic and national minorities will be conducted, statistical data about the ethnic composition of Lithuania’s population will be collected, information about racial discrimination and about remedies available to the affected people will be prepared and published.
En el marco del citado Programa, por ejemplo, se elaborará un estudio acerca de la situación de las mujeres y hombres pertenecientes a minorías étnicas y nacionales, se recopilarán datos sobre la composición étnica de la población lituana y se preparará y publicará información sobre la discriminación racial y los recursos de que disponen las personas afectadas.

Fat Men dancing!
¡ Un hombre gordo bailando!

My son was one of the men humiliated by Odd Ears'gang on the river.
Mi hijo fue uno de los hombres humillados por la banda de Orejas-Curiosas en el río.

“How many men do you reckon live in Red Wolf, Mr.
—¿Cuántos hombres calcula que viven en Red Wolf, señor Parks?

Even from your own number men will arise and distort the truth in order to draw away disciples after them.
Y de entre vosotros mismos se levantarán hombres que hablarán cosas perversas para arrastrar tras sí discípulos.

I do not like the men on this spaceship.
No me gusta la gente de esta nave espacial.

As the two policemen walked down the drive Sergeant Troy said, ‘Men like that ought to be castrated.’
Cuando los dos policías bajaban por el sendero, el sargento Troy dijo: —Los hombres como ése deberían ser castrados.