men's pants oor Spaans

men's pants

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pantalones de hombre

These are men's pants!
Son pantalones de hombre.

voorbeelde

Motorcycle apparel, namely, women's and men's pants, jackets, jerseys, gloves, socks, tops, t-shirts, hats, boots, hoodies, sweatshirts
Ropa para motociclistas, En concreto, Pantalones de caballero y de señora, Chaquetas, Jerseys, Guantes, Calcetines, Prendas para llevar en la parte superior, Camisetas, Sombreros, Botas, Capuchas, Sudaderas

Deep down, she wasn’t sure her own plump legs would fit properly into a pair of men’s pants.
Muy en el fondo de su ser, no estaba segura de si sus piernas regordetas se vería bien en los pantalones de un hombre.

Men's pants are designed for this exact thing.
Los patalones de hombre están diseñados para esto mismo

It was packed with heavy rough shirts and men's pants, small size.
Estaba lleno de camisas pesadas y burdas y pantalones de hombre, tamaño chico.

Most are frightened of the things lurking inside men’s pants.”
A la mayoría le asusta las cosas que esconden los hombres debajo de los pantalones.

At several of the parties she hosted for him, there had been younger men panting over her.
En varias de las fiestas que ella había dirigido como anfitriona, algunos hombres más jóvenes habían suspirado por ella.

Old men’s pants were pulled down to see if they were circumcised.
A algunos viejos les obligaban a bajarse los calzones para ver si eran circuncisos.

And, most barbaric of all, crumpled under the desk was a pair of wadded-up men’s pants.
Y, lo más brutal de todo, arrugado debajo de la mesa había un par de pantalones de hombre.

The men panted noisily, trying to catch their breath.
Los hombres jadeaban ruidosamente, tratando de recuperar el aliento.

These are men's pants!
Son pantalones de hombre.

Doug spied on the old men panting like dogs over the boards.
Doug espió a los viejos que jadeaban como perros sobre los tableros.

No large, young men panting hotly all over the furniture?
No habra hombres altos y jovenes jadeantes acalorados sobre el mobiliario?

Quite a difficult brief, make a pair of men's pants look beautiful.
Algo bastante difícil es hacer que unos calzoncillos parezcan algo bonito.

She was wearing men’s pants with a sheer Indian shawl thrown elegantly over her shoulders.
Llevaba pantalones de corte masculino combinados con un chal de la India elegantemente dispuesto sobre los hombros.

In a drawer of the bureau under a pile of men’s pants Aharon found files.
En un cajón del tocador, debajo de una pila de pantalones de hombre, Aharon encontró unos expedientes.

Well, we have a pair of men's pants here, a, uh, shirt, belt. Aha.
Bueno, tenemos unos pantalones de hombre aquí, una camisa, un cinturón, ajá...

That's what makes it better than selling men's pants in Poughkeepsie.
Por supuesto, es mejor que vender pantalones de hombre en Poughkeepsie.

Are these even men's pants?
¿Estos pantalones incluso de los hombres?

First, a pair of men’s pants passed, then a nurse’s white legs.
Primero pasaron unos pantalones de hombre, después las piernas blancas de una enfermera.

The way men panted after her gave her a gloating pleasure similar to that of revenge.
La forma en que los hombres babeaban por ella le producía un placer cercano a la venganza, una alegría por el mal ajeno.

The men's pants burned off, leaving their belts and a few shreds of cloth around their waists.
Los pantalones de los hombres también ardieron dejando solo los cinturones y algún jirón de ropa en las cinturas.

“Men panting after her like dogs after a bitch in heat.”
Los hombres jadeando tras ella como perros que persiguen a una zorra en celo

"""It is like the French women trading their skirts for men's pants,"" he said."
—Es como si las mujeres francesas cambiaran las faldas por los pantalones masculinos —decía—.

The clouds trapped the heat beneath them and the men panted and the oxen complained mournfully.
Las nubes atrapaban el calor bajo ellas, los hombres jadeaban y los bueyes mugían con tono lúgubre.

That’s what makes it better than selling men’s pants in Poughkeepsie.
Por supuesto, es mejor que vender pantalones de hombre en Poughkeepsie.