mental home oor Spaans
mental home
en
a hospital for mentally incompetent or unbalanced person
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
casa de locos
hospital psiquiátrico
In the spring, I was admitted to a mental home, because I kept trying to hurt myself.
En la primavera, me internaron en un hospital psiquiátrico, porque seguí tratando de hacerme daño.
manicomio
We said that you had a collapse and that you were in a mental home.
Dijimos que sufriste un colapso y que estabas en un manicomio.
psiquiátrico
We had to put Dave in the mental home.
Tuvimos que internar a Dave en un psiquiátrico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One-time assistant in a mental home.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesLiterature Literature
Well, you did meet in a mental home.
Interno #, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the doctor thinks we should put you in a mental home.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is now a voluntary patient in a mental home.
Capacidad de plazas ...Literature Literature
Two weeks earlier, General Malet had escaped from the mental home where he was interned.
No existe un método de producción 100 % seguro.Literature Literature
My parents tried to help me by taking me to a mental home for treatment.
Sí,las mareasjw2019 jw2019
They are like mad, escaped from a mental home.
aprobada por el Consejo el # de julio deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll put you in a mental home.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Society does not mourn for the under-gardeners at its mental homes.
¿ Me acusa de mentiroso?Literature Literature
In the spring, I was admitted to a mental home, because I kept trying to hurt myself.
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a JuniorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spent the rest of his young life in a mental home, and then was horribly murdered.
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadLiterature Literature
Mrs MacKenzie's in a mental home and has been for a good number of years.
Estoy respirando, por el amor de diosLiterature Literature
"""He was for some months in Forsdyke House Mental Home before you met him."""
Todos ellos están reportando incidentes similaresLiterature Literature
I shall go to a luxurious mental home and have electric shocks at Gideon’s expense.
Fueron # largos añosLiterature Literature
But what you don't know is that I put you into that mental home.
Hice bien mi papel de muerto, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why they locked me up in a mental home.
OK, déjenla pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re locked in this bloody mental home!
¡ Jefe, no está trabajando!opensubtitles2 opensubtitles2
The Kissy Mental home was recently renovated and has improved significantly.
¿ Y eso qué me vaa abrir?UN-2 UN-2
We had to put Dave in the mental home.
Yo le di la ordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peregrine would have him in a mental home within a month.
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteLiterature Literature
I just escaped from a mental home.
Las piedras amarillas que arden como carbónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Kissy Mental home was recently renovated and has improved significantly
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaMultiUn MultiUn
Mental homes are much more tranquil.
No sé de qué me hablasLiterature Literature
Years of prison – or mental homes – come to the same thing.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónLiterature Literature
2881 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.