mentally subnormal oor Spaans
mentally subnormal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
persona con discapacidad mental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As I understand it, the man was mentally subnormal.”
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaLiterature Literature
Perhaps 5 percent are mentally subnormal and another 5 percent show some evidence of minimal brain disorder.
El Estatuto Vasco se comprometía a que pudieran ser transferidas una serie de materias a la Comunidad Autónoma Vasca que, sencillamente, no han sido transferidasLiterature Literature
Mentally subnormal children can work in training studios and production workshops in schools and elementary vocational training establishments
No hay nada dentro de tíMultiUn MultiUn
New York alone was calculated to contain as many as 200,000 mentally subnormal people.
Deben enfriarse al menos un minutoLiterature Literature
Idiocy, feeble mindedness, mental subnormality, cretins.
Está bien, te veo en un momentoLiterature Literature
He mentioned casually that she had always been mentally subnormal.
No, no te mataránLiterature Literature
Mentally subnormal children can work in training studios and production workshops in schools and elementary vocational training establishments.
Perdonen que interrumpaUN-2 UN-2
Do you think he might be taking advantage of you because you're mentally subnormal and have a brain the size of a pea?
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Payable to locally residing female citizens of Malta who have the care of a child suffering from cerebral palsy or severe mental subnormality or is severely handicapped or have a child under # years of age who is blind
El teléfono está aquí. enga.- GraciasMultiUn MultiUn
For the children and adolescent, the tope five most prevalent psychiatric conditions were: enuresis (9.3 per cent), speech and language disorder (3.9 per cent), mental subnormality 93.7 per cent), adaptation reaction (2.4 per cent) and neurotic disorder (1.1 per cent).
Dame mi teléfonoUN-2 UN-2
Disability pension A citizen of Malta who has attained the age of # and who is certified to be suffering from a severe mental subnormality or to be severely disabled or suffering from cerebral palsy is entitled to receive a means-tested disability pension
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.MultiUn MultiUn
A citizen of Malta who has attained the age of 16 and who is certified to be suffering from a severe mental subnormality or to be severely disabled or suffering from cerebral palsy is entitled to receive a means-tested disability pension.
Es útil recibir buena informaciónUN-2 UN-2
But I notice that your Florinian of subnormal mentality seems to be acquainted with trimensic personification.
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónLiterature Literature
"He said, ""We have in custody a man of subnormal mentality who claims to be a Spatio-analyst."
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?Literature Literature
"""But I notice that your Florinian of subnormal mentality seems to be acquainted with trimensic personification."""
Echemos al ejercito de Estados unidos!Literature Literature
I think you must know, Madame, that people who are subnormal mentally are not always accountable for their actions.""
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenLiterature Literature
He/she must moreover be certified to be suffering from a mental severe subnormality or to be severely disabled or is suffering from cerebral palsy and is a citizen of Malta
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíMultiUn MultiUn
A child in receipt of children’s allowance or care allowance will also be entitled to receive disabled child allowance if he/she is certified to be suffering from cerebral palsy, mental severe subnormality or is otherwise severely disabled or visually impaired.
De acuerdo, sujeta estoUN-2 UN-2
Disabled child allowance A child in receipt of children's allowance or care allowance will also be entitled to receive disabled child allowance if he/she is certified to be suffering from cerebral palsy, mental severe subnormality or is otherwise severely disabled or visually impaired
La llamó por su nombreMultiUn MultiUn
In the least severe types of retardation, all the mental activities are intact but subnormal.
Oficial, debe haber algo que puedaLiterature Literature
It means you' re a bit subnormal and not developed mentally
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteopensubtitles2 opensubtitles2
She is not subnormal, either physically or mentally.
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where in any household there is a woman who is single or widowed and who is also unemployed, whether registered as such or not and takes care, all by herself, on a part-time basis and regularly, of a relative suffering from mental severe subnormality, or a severally handicapped relative, or a relative who is over # years of age and is unable to take care of herself/himself, is also entitled to social assistance
Voy a volverMultiUn MultiUn
Whoever commits unwanted sexual acts with a person of either sex by intimidation, physical or psychological violence, where such acts involve penetration of the vagina, anus or mouth by the male member or any other part of the body, or any object, for lustful purposes, shall be liable to a term of imprisonment of fifteen (15) to twenty (20) years; the same penalty shall be incurred by whoever, under the same circumstances, but without physical violence or intimidation, takes advantage of the victim’s serious mental illness, subnormal intelligence or inability to resist, whatever its cause.
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDUN-2 UN-2
The researchers from the Radboud University Nijmegen Medical Centre in the Netherlands and the UK Medical Research Council at the University of Oxford noted that between 1% and 3% of the population is affected by mental retardation (also known as developmental or intellectual disability, this condition is characterised by subnormal intellectual functioning and impaired adaptive behaviour during one's developmental years).
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.cordis cordis
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.