mess tin oor Spaans
mess tin
en
an item of mess kit, designed to be used over portable cooking apparatus, intended primarily for boiling but also useful for frying.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escudilla de rancho
plato de campaña
At the ration lorry, have mess tins ready.
Cuando lleguéis al camión del rancho, tened listos los platos de campaña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For half a mess-tin of wine and a quarter-litre of rum people will fight anybody. . . .
Ponte a la sombra, sargentoLiterature Literature
‘Compliments on the concise summary, laddie,’ said Grandpa, and he raised his mess tin to drink a toast.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónLiterature Literature
As he cleaned Basie’s mess-tin Jim wondered if the sailor really recognized him.
¿ A ti qué te importa?Literature Literature
All right, get your mess tins and get in the line
Se que solo soy un niño para tiopensubtitles2 opensubtitles2
At the ration lorry, have mess tins ready.
¿ Puede levantarse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the cold all of them were barefoot and carrying foraging bags and mess tins.
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerLiterature Literature
• One plastic mess tin
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.MultiUn MultiUn
When the evening mess-tin was distributed, he signalled to me to give his to Claude.
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarLiterature Literature
Sometimes I saw them spoon-feeding one another in turn, all three from the same mess-tin.
Mira esto, ¡ Ves!Literature Literature
Put that mess tin down
Esto es especialmente importante en el contexto de la aparición de nuevas terapias, como la terapia génica y terapias celulares asociadas, ola terapia somática xenogénicaopensubtitles2 opensubtitles2
What do you need a mess-tin for?
Si se entera de que han mandado esto aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All around was littered with scraps of metal, mess-tins, bits of camouflage netting, bodies, clothing, burning tyres.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.Literature Literature
I don’t imagine the whole of this beach is stuffed with mess tins and bottles of wine.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?Literature Literature
Fric and Frac applauded, and Frac—that rotten bastard—started beating on his mess tin.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!Literature Literature
We can then know exactly where every mess tin of soup goes.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNLiterature Literature
Hals pressed his filthy head against mine, and our helmets clattered together like two mess tins.
Dijiste a lasLiterature Literature
Dinnerware for animals, Feeding troughs for animals, Mess-tins
Para demostrar cuán importante es la comunicación...- ¿ Qué?tmClass tmClass
Put that mess tin down, it's too early for breakfast.
Diesel, te he encontrado una caja vocalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mess tin
O será el final de los vampiros paraJennifer NocturneUN-2 UN-2
Tania saw a group of soldiers, mess tins in hand, lining up in front of a building.
Accidente de ping pongLiterature Literature
After Daman’s death, I had taken his mess tin, which was still in perfect condition.
¿ Cual Es Su Historia?Literature Literature
We ate a kind of cold gruel scooped into our dirty, battered mess tins.
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónLiterature Literature
Where's the mess tin?
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mess-tins
Actividades médicastmClass tmClass
Put your men to work on repairing the mess tin refs.
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.