message accumulation oor Spaans

message accumulation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acumulación de mensajes

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seven new messages had accumulated on her profile.
Para ello debe tener una puerta abierta al malLiterature Literature
I logged on to encountrz, ignored the couple of new messages I’d accumulated, then searched for his username.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónLiterature Literature
Later, at home, a host of messages have accumulated on the answering machine.
¿ Viste el apretón oloroso?Literature Literature
Nicol was sorting through the facsimile messages which had accumulated overnight on his machine.
Nunca me pareciô de las que se cortanLiterature Literature
Probst worked through the messages that had accumulated since Thursday.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoLiterature Literature
I sighed and flipped through the telephone messages that had accumulated over the past two days.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloLiterature Literature
They were all items of duration and evidence, all smoothed with service and charged with accumulated messages.
Chihiro, graciasLiterature Literature
As they passed the desk, a clerk gave Jim several messages that had accumulated during the day.
Es posible conciliar los intereses de ambos.Literature Literature
But she had kept it charged, and every now and then she had erased the messages that had accumulated in the inbox.
¿ Además de ir de compras?Literature Literature
He glanced at his answering machine, saw he’d already accumulated four messages since he’d gone out for his run.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoLiterature Literature
When this task was completed all the SIS 1+ messages that had accumulated in the queue were also converted and updated in the SIS II central database.
¿ Qué crees que soy, Leone?EurLex-2 EurLex-2
Durning was barely aboard and seated when he was handed a two-hour accumulation of telephone messages.
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasLiterature Literature
I ran back the day’s accumulation of phone messages.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosLiterature Literature
My phone buzzed on the bed and I reached over to see the text messages that had started to accumulate.
Sí, quería verloLiterature Literature
I had not done so the day before, so there was quite an accumulation of letters and messages.
ContentísimaLiterature Literature
The more data that SuperK accumulated, the clearer the message became.
Comercialización de productos fitosanitarios *** ILiterature Literature
At the office there were the usual messages from downstairs and the usual accumulation of mail.
Vestuario, tontitoLiterature Literature
Bennett closed the door behind him, and Joe returned to the ten-day accumulation of mail and messages.
Me has contado mucho en nuestra primera citaLiterature Literature
Eventually, when enough bottles accumulate in the sea, the message will reach her, and the message says, “Take a nap.”
¿ Cuál es el objetivo?Literature Literature
I TOOK MY MESSAGE book and went over all that had accumulated over the course of two years.
Vaya, graciasLiterature Literature
Anandi Kalyan quotes one of her friend's Facebook messages to describe [bn] how these incidents are accumulating hatred against Bengalis amongst the indigenous people:
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?gv2019 gv2019
Although labelling plays a key role in ensuring that information is transparent, there is an increasing number of voluntary or mandatory references that appear in this limited space, that could make the messages difficult to discern and understand – not only because of the accumulation of messages, but also because of their complexity (such as the codes used on eggs, on which the farming method, country of origin and producer's identification number are printed).
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaEurLex-2 EurLex-2
Astrology is an accumulated body of knowledge — not the mystic ability to intercept messages from the spirit world.
¿ No quieres jugar con Sally?Literature Literature
MAIN MESSAGE: Accumulating research findings are most consistent with a predominately dimensional rather than a qualitatively distinct existence for ADHD.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones ydel equipo de producciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over the course of the day, I had accumulated four missed calls from Caleb and six unread text messages.
¿ Cómo es de grande?Literature Literature
196 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.