message box oor Spaans

message box

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bandeja de mensajes

vroulike

voorbeelde

“I’ll open a message box and you can just type, okay?”
Abriré un recuadro para mensajes y tú podrás teclear, ¿de acuerdo?

The program creates and displays a main window, displays message boxes, and responds to mouse events.
El programa crea y muestra una ventana principal, presenta cuadros de mensaje y responde a los eventos del ratón.

'Sorry ' message box
Cuadro de mensaje « Disculpe »

A message box popped up on the screen: 95 WORDS; 95 ERRORS.
En la pantalla apareció un menaje: 95 PALABRAS; 95 ERRORES.

Add an image by selecting the paper clip icon below the compose a message box.
Agrega una imagen seleccionando el icono del clip junto a la herramienta de redacción.

Click Yes in the Confirm Key Delete message box.
Haga clic en Sí en el cuadro de mensaje Confirmar la eliminación de clave.

Warning message box with yes/no buttons
Cuadro de aviso con botones de sí/no

This will display a message box with a highlighted link.
Ésta mostrará un mensaje con un enlace resaltado.

Does the message box activated by WM_CLOSE appear before or after the main window closes?
¿El cuadro de mensaje que se activa mediante WM_CLOSE aparece antes o después de que se cierra la ventana principal?

It is also possible to create message boxes that accept a yes or no answer
También es posible crear cuadros de mensaje que acepten si o no como respuesta

You will always find the compose a message box at the very top of each window.
La herramienta de redacción la encontrarás siempre en la parte superior de cada ventana.

I closed the instant message box once Sydney signed out.
He cerrado la ventana del mensaje instantáneo cuando Sydney ha finalizado la sesión.

Message Box
Cuadro de mensaje

In Swing, these message boxes are contained in JOptionPane.
En Swing, estas cajas de mensajes se encuentran en JOptionPane.

Click in the message box and type an introduction message so they know who you are.
Haz clic en el cuadro de mensaje y escribe un mensaje de presentación para que la persona sepa quién eres.

But all the message boxes just filled up.
Pero todos los buzones se llenaron.

Question message box with yes/no buttons
Cuadro de interrogación con botones de sí/no

Display a message box
Mostrar un cuadro de mensaje

Create an administrator profile in Outlook and check any Always allow autodiscovery message boxes.
En este caso, crea un perfil de administrador en Outlook y marca todas las casillas Always allow autodiscovery (Permitir siempre la detección automática).

When I checked my cell phone there were forty missed calls, and my message box was full.
Cuando comprobé mi móvil, tenía cuarenta llamadas perdidas, y el buzón de mensajes lleno.

'Error ' message box
Cuadro de mensaje « Error »

But all the message boxes just filled up
Pero todos los buzones se llenaron

He checked his slot in the message box and sat down at his spot at the homicide table.
Comprobó su casilla en la mesa de los mensajes y se sentó en su sitio de la mesa de homicidios.

WP Grins - in the logs and message boxes to provide direct hits expression.
WP Grins - en los registros y cajas de mensaje para proporcionar accesos directos de expresi�n.

The MessageBox function from the Win32 API library displays a simple message box.
La función MessageBox de la biblioteca Win32 de la API muestra un cuadro de mensaje simple.