metabasis oor Spaans
metabasis
en
(rhetoric) A change from one subject to another.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
metábasis
en
A change of subject
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Through Jesus' love the Cross becomes metabasis, a transformation from being human into being a sharer in God's glory.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.vatican.va vatican.va
Sacramentum in this context does not mean one of the seven sacraments but the mystery of Christ in its entirety, from the Incarnation to the Cross and the Resurrection: all of this becomes the healing and sanctifying power, the transforming force for men and women, it becomes our metabasis, our transformation into a new form of being, into openness for God and communion with him.
Entonces, ¿ sí hay otras?vatican.va vatican.va
John used two words to describe what constitutes the content of this hour: passage (metabainein, metabasis) and agape - love.
Se está burlando de mívatican.va vatican.va
Jesus’ whole life had been directed to this hour, characterized by two aspects which illuminate one another: it is the hour of the “passage” (metabasis) and it is the hour of the “love (agape) to the end”.
Lo agradezcovatican.va vatican.va
First, in the Logical Investigations, skepticism is understood, mostly, as a metabasis deforming the limits between factic sciences, logic, and philosophy. Second, in the first book of Ideas, avoiding a relapse in skepticism depends on the clarity of distinction between facts and essences; and, third, in The Crisis, avoiding naturalism depends on the determination of the ultimate foundation of all philosophical and scientific work, that is, on the basic and elemental localization of Lebenswelt.
Tu cabalgata para esta velada está aquíscielo-abstract scielo-abstract
The correlation structure, the nature of transcendental reduction, the need to make phenomenological and eidetic reductions coalesce and the indiscriminate proliferation of all kinds of metabasis all are indicators of the need for a "non-classical" phenomenology.
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ennoblement of homosexuality, which we are witnessing in the West, must not be interpreted and judged by taking the mainstream of our societies as the criterion; or the moral value of respect that is due to every person, which is “metabasis eis allo genos,” changing the subject.
Rayos.Claro que síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through his love, the Cross becomes "metabasis," the transformation of the human being into a participant in the glory of God.
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
John used two words to describe what constitutes the content of this hour: passage (metabainein, metabasis) and agape love.
Me enfurezco si se meten con papáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
metabasi pronunciation: How to pronounce metabasi in Italian
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.