meteorological situation oor Spaans
meteorological situation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
características meteorológicas
pauta meteorológica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Methods to measure the actual meteorological situation in or close to the plot
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
On a limited number of plots the meteorologic situation should be monitored.
Rusos, de la misma sangre, de la misma tierraEurLex-2 EurLex-2
This Bulletin also contains an examination of the agro-meteorological situation and predicted yields for the main crops.
¿ Ahora será él capitán?EurLex-2 EurLex-2
Methods to measure the actual meteorologic situation in or close to the plot
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?EurLex-2 EurLex-2
The meteorological situation was nearly hopeless, and we thought we might have to cancel the observation.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciacordis cordis
Assess the meteorological situation on location.
Aquí están los formularios que Travis firmóEurlex2019 Eurlex2019
EMMA is not going to provide continuous weather information, but only warnings in case of special meteorological situations.
Todo el camino a tu isla de lluviaEurLex-2 EurLex-2
(5)The Latvian application gives a detailed description of the meteorological situation leading to the disaster and of its effects.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!Eurlex2019 Eurlex2019
Consequently the restricted zone related to Portugal should be extended taking into account the current meteorological situation in that region
¿ Lavaste tu rashii?oj4 oj4
Consequently the restricted zone related to Portugal should be extended taking into account the current meteorological situation in that region.
Creo que Lo LLamo " compañero "EurLex-2 EurLex-2
Consequently that zone should be extended, taking into account the data available on the ecology of the vector and the current meteorological situation.
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasEurLex-2 EurLex-2
Consequently that zone should be extended, taking into account of the data available on the ecology of the vector and the current meteorological situation.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yEurLex-2 EurLex-2
This meteorological situation triggered rivers to burst their banks flooding widespread areas, causing damage to road and infrastructure networks, agriculture, businesses and residential homes.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaEurLex-2 EurLex-2
Methods to measure the actual meteorologic situation in or close to the plot (A) For the test period the Member States are free in the selection of methods, equipment and measuring frequency.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteEurLex-2 EurLex-2
Some meteorological situations leading to tornadogenesis are not readily detectable by radar and tornado development may occasionally take place more quickly than radar can complete a scan and send the batch of data.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoWikiMatrix WikiMatrix
In May and June 2013 Central Europe was affected by a meteorological situation very similar to the one which lead to the 100-year-flooding-event in 2002 and subsequently to the creation of the EUSF.
Te apuesto un parEurLex-2 EurLex-2
In May and June 2013 Central Europe was affected by a meteorological situation very similar to the one which lead to the 100-year-flooding-event in 2002 and subsequently to the creation of the EU Solidarity Fund.
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreEurLex-2 EurLex-2
On # November # Portugal informed the Commission that serotype # virus has been detected as circulating in a number of peripheral areas of restricted zone E. Consequently that zone should be extended, taking into account the data available on the ecology of the vector and the current meteorological situation
¿ Qué tal...... una vida por otra?oj4 oj4
On # November # Spain informed the Commission that serotype # virus has been detected as circulating in a peripheral area of restricted zone E. Consequently that zone should be extended, taking into account of the data available on the ecology of the vector and the current meteorological situation
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagaroj4 oj4
(3) On 20 November 2006 Spain informed the Commission that serotype 4 virus has been detected as circulating in a peripheral area of restricted zone E. Consequently that zone should be extended, taking into account of the data available on the ecology of the vector and the current meteorological situation.
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableCommon crawl Common crawl
287 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.