methanol oor Spaans

methanol

naamwoord
en
(organic chemistry) The simplest aliphatic alcohol, CH <sub>3</sub> OH; a colourless, toxic, inflammable liquid, used as a solvent, antifreeze, in the chemical industry, and in the preparation of methylated spirit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

metanol

naamwoordmanlike
en
the simplest aliphatic alcohol, CH3OH
Soluble in water, ethanol, methanol and ethyl acetate.
Soluble en agua, etanol, metanol y acetato de etilo.
en.wiktionary.org

alcohol metílico

How stupid, putting methanol in a vodka bottle.
Qué estupidez, poner alcohol metílico en una botella de vodka.
Termium

alcohol de madera

Termium

metileno

naamwoordmanlike
Termium

carbinol

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

choline, 45% in methanol
bilineurina
methanol lignin
lignina de metanol
alpha,4-dimethyl-alpha-(4-methyl-3-pentenyl)-3-cyclohexene-1-methanol
levomenol

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Add sufficient methanol (3.8) to give a concentration of between 10 % and 30 % of methanol in the final volume.
Aunque pensaba en SuizaEurLex-2 EurLex-2
Pipette 10,0 ml of stock standard solution (3.10.1) into a 100 ml graduated flask, make up to the mark with acidified methanol (3.8) and mix.
¿ Él no lo tomaría a la nave?EurLex-2 EurLex-2
b) What is observed if methanol is added to a system containing 90 % water and 10 % K 2 C0 3 ?
No sabemos si fue JonesLiterature Literature
“Iceland may permit the placing on the market during the summer period of petrol containing ethanol or methanol with maximum vapour pressure of 70 kPa, on condition that the ethanol used is a biofuel or that the greenhouse gas emission saving from the use of methanol fulfils the criteria specified in Article 7b(2).”
InspeccionesEurLex-2 EurLex-2
May contain collectively up to 1 % methanol, ethanol and propan-2-ol, on an anhydrous basis.
Lo cual es asombroso...... porque hace # meses éramos dos desconocidosEurlex2019 Eurlex2019
I don't keep methanol in vodka bottles... or sausages in cigar boxes or melon balls in beer steins!
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solution at 5 % in ethanol or methanol (4.31) (do not use products giving a high proportion of insoluble matter).
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenEurLex-2 EurLex-2
The sample is extracted with a methanol-water mixture.
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-Giuliaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Used to recover/remove aniline and methanol
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- production technologies for alternative fuels (methanol, ethanol, synthetic hydrocarbons, hydrogen) and the transport and storage of gaseous fuels (natural gas, biogas, hydrogen);
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 53/86 of 10 January 1986 re-establishing the levying of customs duties applicable to Methanol (Methyl alcohol) falling within subheading 29.04 A I originating in Saudi Arabia to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply
Se llama " Un ensueño "EurLex-2 EurLex-2
To 5 g of the sample add 7 ml of methanol, 1 ml of benzaldehyde and 1 ml of hydrochloric acid.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1 g dissolves in 7 g Methanol, Ethanol, propan-2-ol, dichloromethane, aqueous Hydrochloric acid 1N.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?Eurlex2019 Eurlex2019
Reaction product of acetophenone, formaldehyde, cyclohexylamine, methanol and acetic acid
Pero mi papá sólo tiene estaEurLex-2 EurLex-2
Only the following solvents may be used in the extraction: ethylacetate, acetone, carbon dioxide, dichloromethane, n-butanol, methanol, ethanol, hexane, propan-2-ol.
No va a hablarEurLex-2 EurLex-2
(iii)the maximum methanol content shall be 1 500 grams per hectolitre of 100 % vol. alcohol;
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroEurLex-2 EurLex-2
They also optimised the performance of nicotinamide adenine dinucleotide and pyrroloquinoline quinone in the fuel cell, which mediated the electron transfer from electrode to the substrate and the conversion of CO2 to methanol during cathodic reduction.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la Comunidadcordis cordis
The methods by which the quantities of fuel, oil and water methanol to be carried are determined and monitored in flight.
¿ Te vas a mover hijo de pEurLex-2 EurLex-2
Methanol fuel cells have the advantage of a relatively high power density.
Debe ser encontrado y destruidocordis cordis
HPLC pattern of OPA-derivatives of phosphatidylserine (PS) and phosphatidylethanolamine (PE) in methanol extract of reconstituted skim-milk powder.
Soñaba que yo volvía y le disparabaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HPLC-grade methanol
Sí, ya lo has oídoEurLex-2 EurLex-2
After dilution positive tests for CO2 and methanol
¡ Frenos de emergencia!Eurlex2019 Eurlex2019
We've got the lamp burning on methanol.""
No olvidemos que existía el peligro de que se convirtiese en un acontecimiento tecnocrático.Literature Literature
The alcohols authorised are restricted to methanol, ethanol or propan-2-ol.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yEurLex-2 EurLex-2
Dissolve 400 milligrams of calcon carbonic acid in 100 millilitres of methanol.
¿ alguna pregunta?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.