microaneurysm oor Spaans
microaneurysm
en
An extremely small aneurysm.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
microaneurisma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This loss of tethering of the mesangium is thought to give rise to microaneurysms.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».Literature Literature
Microaneurysms are an important manifestation of diabetic microangiopathy.
Bueno, sí, estaba en la secundariaLiterature Literature
Microaneurysms predict further strokes.
Soto está cansado de esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Microangiopathy is clinically detected by an eye ground examination that demonstrates the presence of microaneurysms.
Yo no la conozcoLiterature Literature
The examiner looks for microaneurysms, which look like little red dots, and nevi.
R es reversaLiterature Literature
Microaneurysms may also occur and may be associated with serious ventricular arrhythmias.
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonLiterature Literature
The microaneurysms appear as tiny red dots.
Debes escucharmeLiterature Literature
Interestingly, unusual clinical manifestations of Churg-Strauss syndrome such as mesenteric microaneurysms and jaw claudication were present in this particular patient.
lai de homo kai, bokú io genscielo-abstract scielo-abstract
Microaneurysms may also occur and may be associated with serious ventricular arrhythmias.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaLiterature Literature
This causes changes in the eye including the formation of microaneurysms (areas of swelling in small blood vessels that look like small air bubbles), weakness in the small vessel walls, damage to the tiny blood vessels walls, and loss of cells that line the small blood vessels (extramural pericytes).
Teníamos que cambiar las cosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mild Nonproliferative Retinopathy – This is the earliest stage where microaneurysms occur.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Microaneurysms: small bulges in blood vessels of the retina that often leak fluid.
¿ Te vas a mover hijo de pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How should current information and retinal imaging be translated into clinical usage? A recent review has recommended an updated classification system of these retinal signs, which, because of their close association with hypertension, are often referred to as hypertensive retinopathy.78 This new classification system divides hypertensive retinopathy into 4 levels: none; mild, which refers to the presence of generalized and focal arteriolar narrowing, and arteriovenous nipping; moderate, which refers to the presence of lesions such as microaneurysms and hemorrhages, hard and soft exudates (cotton wool spots) (Figure 2); and severe, referring to optic disc edema.
El volvióy no dejó nada mas que un mensajeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The blood vessels in the retina are weakened causing tiny bulges, or microaneurysms, which leak fluid into the retina and may cause swelling of the macula.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blood vessels in the eye that are larger in certain spots (called microaneurysms)
He caído terriblemente bajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nonproliferative diabetic retinopathy can cause changes in the diabetic’s retina, including the development of microaneurysms or small bulges in the tiny blood vessels supplying the retina. The areas involved with microaneurysms often leak fluid, reducing the diabetic’s ability to see clearly.
¿ Tú qué piensas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Features of diabetic retinopathy can include microaneurysms, intraretinal hemorrhage, exudates, cotton-wool spots, macular edema, macular ischemia, neovascularization, vitreous hemorrhage, and traction retinal detachment.
Gracias, compañeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this type of diabetic retinopathy, the weakened blood vessels in the retina form tiny bulges, called microaneurysms.
Valdiva, $ # la caja.Con esto, te doy una botella extraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On very limited occasions laser photocoagulation may even be recommended close to the macular zone, carried out selectively on microaneurysms to reduce the oedema.
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Microaneurysms: small bulges in blood vessels of the retina that often leak fluid.
Clases de actuación para Artes MarcialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These microaneurysms are the earliest signs of retinopathy and may appear a few years after the onset of diabetes.
La hermana de Nadia no es como ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blood vessels in the eye become larger in certain spots (called microaneurysms).
Sé quien fueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Study and development of automated methods for the detection of microaneurysms using digital retinography.
Tenemos dineroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AngioPlex images clearly illustrate the presence of microaneurysms and areas of ischemia
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this stage, the tiny blood vessels within the retina leak blood or fluid. The retina may have dot and blot haemorrhages, microaneurysms and exudates. Proliferative diabetic retinopathy (PDR): This is an advanced stage of diabetic retinopathy.
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.