microscopic scale oor Spaans
microscopic scale
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Nivel microscópico
en
scale of objects and events smaller than those that can easily be seen by the naked eye, requiring a lens or microscope to see them clearly
es
nivel de descripción en que fenómenos que ocurren a escalas no visibles a simple vista son relevantes
On this microscopic scale, the quality of design is truly breathtaking and staggering in complexity.
Cuando se accede al nivel microscópico, el diseño impresiona por su calidad y asombrosa complejidad.
escala microscópica
On this microscopic scale, water is so viscous that the Phytoplankton can't swim against the current.
A esta escala microscópica, el agua es tan viscosa que el fitoplancton no puede nadar contra la corriente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quantum mechanics provide the most accurate description of the world at 'microscopic' scales.
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?cordis cordis
The Feynman sum over histories does allow travel into the past on a microscopic scale.
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoLiterature Literature
Quantum physics at the microscopic scale... is also revealing to us the fact there could be parallel universes.
¿ Qué ha sido eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, Iranian scientists later discovered microscopic scales on the fish, making it edible there once again.
Es eso lo que quiero averiguar en Lidocordis cordis
'But a closer look reveals scratches and marks which, on a microscopic scale, are more like valleys.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de Sizzlercordis cordis
On a molecular or microscopic scale, classical mechanics does not apply and must be replaced by quantum mechanirs.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.Literature Literature
He loved the microscopic scale of his new assignment.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososLiterature Literature
This is happening throughout space and time, but only on a sub-microscopic scale.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaLiterature Literature
He anatomised ant-eaters and grasshoppers and ants with his father’s exactness reduced to microscopic scales.
Bien yo... es muy, muy viejoLiterature Literature
Gravity roared in as a powerful (but presently little understood) influence at this microscopic scale.
Este es mi nieto HachiLiterature Literature
It was also occupied by no other living things above the microscopic scale.
Estaba...Yo sé dónde estabaLiterature Literature
If there were no regularity in the microscopic scale, no regularity could emerge on the macroscopic scale either.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasLiterature Literature
On this microscopic scale, the quality of design is truly breathtaking and staggering in complexity.
¿ Qué ha sido eso?jw2019 jw2019
The remainder must have been held static on a microscopic scale.
El capitán quiere esa banderaLiterature Literature
On microscopic scales, the average speed of the water molecules decreases, but that's about all.
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosLiterature Literature
It reproduces the permutations of language on a microscopic scale.
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosLiterature Literature
On a microscopic scale, materials had been created in the laboratory with far greater breaking strength.
Diesel, te he encontrado una caja vocalLiterature Literature
The difference in position on even an ordinary microscopic scale is scarcely measurable.""
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónLiterature Literature
Turbulent behavior of a system on microscopic scales due to the uncertainty principle.
Te llamo despuésLiterature Literature
Interference effects in molecular spectroscopy are realisations of the macroscopic double-slit experiment on the microscopic scale.
¿ Es familia del Srcordis cordis
Quality control on a microscopic scale
Ya está, es aquí dentrocordis cordis
On a microscopic scale, these virtual particles may include wormholes and baby universes.
Bueno, sí, estaba en la secundariaLiterature Literature
The two surfaces in contact are rough, at least on a microscopic scale.
En fin, hemos hecho lo que debíamosLiterature Literature
Highly advanced robotics on a microscopic scale.
Pero deja la escopetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On this microscopic scale, water is so viscous that the Phytoplankton can't swim against the current.
Tienes que creerme, WillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
505 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.