micturition oor Spaans

micturition

naamwoord

(physiology) urination

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

micción

naamwoord vroulike

This is called the micturition reflex.
Esto se llama el reflejo de micción.

orinación

diuresis

Soortgelyke frases

frequency of micturition
polaquinuria

voorbeelde

In addition, preexisting difficulties in micturition may be aggravated after regional anesthesia.
Por otra parte, las dificultades previas para la micción pueden agravarse después de una anestesia regional.

At or near a micturition threshold, conscious perception of bladder fullness is appreciated. e.
Cerca del umbral para la micción se percibe de manera consciente la vejiga llena. e.

Bladder Emptying Micturition normally occurs approximately eight times in a 24-hour period.
Vaciamiento vesical La micción normalmente se produce unas ocho veces en un período de 24 h.

The higher centers keep the micturition reflex partially inhibited, except when micturition is desired. 2.
Los centros superiores mantienen el reflejo miccional parcialmente inhibido, excepto cuando se desea la micción. 2.

Micturition frequency and disorder
Polaquiuria y alteración en la micción

It is relaxed during micturition but contracts to expel remaining urine after micturition.
Se relaja durante la micción, pero se contrae para expulsar el resto de la orina después de la micción.

Explain the micturition reflex in terms of changes in the urinary bladder. 7.
Explica qué es el reflejo de micción en términos de los cambios que ocurren en la vejiga urinaria. 7.

The most effective way to do this is to have the child sit backward on the toilet seat during micturition.
La forma más efectiva de conseguirlo es hacer que la niña se siente de espaldas en el váter mientras orina.

In animal studies, increased levels of #-HT and NE in the sacral spinal cord, lead to increased urethral tone via enhanced pudendal nerve stimulation to the urethral striated sphincter muscle only during the storage phase of the micturition cycle
En los estudios realizados en animales, el aumento de los niveles de #-HT y NA en la médula espinal sacra produjo un incremento del tono uretral por aumento de la estimulación, por parte del nervio pudendo, del músculo estriado del esfínter uretral, solamente durante la fase de almacenamiento vesical del ciclo miccional

Rare Causes of Syncope Micturition syncope is a rare form of orthostatic hypotension.
CAUSAS INFRECUENTES DE SÍNCOPE El síncope por micción es una forma infrecuente de hipotensión ortostática.

Eventually, micturition occurs whether the person wills it or not.
En cualquier caso, la micción se produce se quiera o no.

According to the second report, there is recurring pain in the bones and joints, which at the time of his release affected his whole body and which is currently mostly felt in both knees, deviation of the joint between the second and third phalanges of the index finger of the left hand, micturition difficulties, conjunctival sensitivity in both eyes when exposed to irritants that did not previously cause watering of the eyes, irritability and intolerance of any sound similar to explosions or gunfire.
Según el segundo informe, se detectan dolores de huesos y articulaciones en forma recurrente, en los tiempos próximos a su liberación afectando a todo el cuerpo, actualmente focalizados en ambas rodillas, desviación de la articulación entre la 2a y 3a falanges del dedo índice de la mano izquierda, dificultades miccionales, sensibilidad de las conjuntivas en ambos ojos ante sustancias irritantes que anteriormente no le producían molestias hasta el lagrimeo, irritabilidad e intolerancia a cualquier sonido que evoque explosiones o disparos.

Micturition depends on contraction of the detrusor muscle.
La micción depende de la contracción del músculo detrusor.

Emselex # mg and # mg doses significantly reduced both the severity and number of urinary urgency episodes and the number of micturitions, while significantly increasing the mean volume voided from baseline
Dosis de Emselex de # mg y # mg redujeron significativamente tanto la gravedad como el número de episodios de urgencia urinaria y el número de micciones, mientras que aumentó significativamente el volumen medio eliminado respecto al valor basal

In Fig. 3.20, the different neural and muscular components participating in micturition are depicted.
En la Fig. 13.6 se esquematizan los distintos componentes neurales y musculares participantes en la micción.

Let’s look at the activity of these muscles while the bladder fills with urine, and then during micturition.
Veamos la actividad de estos músculos cuando la vejiga se llena de orina y después durante la micción.

• Are there problems with micturition or defaecation?
• ¿Hay problemas con la micción o defecación?

Disturbances of micturition and impotence are infrequent unless there has been an additional more acute disc herniation.
Pocas veces hay trastornos de la micción e impotencia, salvo que además haya una hernia más aguda de disco.

The external sphincter is voluntarily controlled, so micturition can ordinarily be temporarily delayed.
El esfínter externo se puede controlar, por lo cual la micción puede ser temporalmente pospuesta.

Urinary retention (including feeling of residual urine; micturition disorder); Urinary hesitation
Retención urinaria (que incluye sensación de orina residual; trastorno de la micción); dificultad para iniciar la micción

What is a synonym for micturition?
¿Cuál es el sinónimo de micción?

Micturition Micturition is the process by which the urinary bladder empties when it becomes filled.
Micción La micción es el proceso mediante el cual la vejiga urinaria se vacía cuando está llena.

Balzac interrupted his own micturition and knelt next to him.
Balzac interrumpió su micción y se arrodilló a su lado.

At a public urinal the presence of a neighbor delays my micturition.
En los urinales públicos, la presencia de alguien al lado retrasa mi micción.

It has also been suggested that "mickey" is a contraction of "micturition," in which case "take the micturition" would be a synonymous euphemism for "take the piss."
También se ha sugerido que "mickey" es una contracción de "Micción", en el que "take the micturition" sería un eufemismo sinónimo de "take the piss".