mid field oor Spaans

mid field

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

campo intermedio

voorbeelde

Take cover and cover our mid field position!
¡ Pónganse a cubierto y esperen nuestra posición!

Usually we spotted our people as soon as they appeared from behind a bush in the mid-field.
Generalmente sabíamos que venían los nuestros si aparecían por detrás del arbusto.

The O 410 has been designed for use as a mid-field or main monitor.
El monitor O 410 ha sido diseñado para aplicaciones principales o de campo medio.

Two boys were fighting for the ball in the mid-field when everything stopped.
Dos chicos se disputaban el balón en medio del campo cuando se detuvo el partido.

The rest of the party stood about indecisively in mid-field.
El resto de la partida se quedó indecisamente en medio del campo.

The train stopped in mid-field.
El tren se detuvo en mitad del campo.

Well, your all-action display in mid-field would've hurt.
Bueno, la pantalla llena de acción a mediados de campo hubiera lastimado.

This field together with MID (Field 2.009) may be included to identify a particular latent within a sequence.
Podrá incluirse este campo, junto con MID (campo 2.009) para identificar una latente particular dentro de una secuencia.

Morgan, you and Arilan will accompany me to the actual meeting in mid-field.
Morgan, tú y Arilan me acompañaréis a la reunión en mitad del campo.

The ball rebounds mid-field and is caught by Agroppi, who attempts an impetuous strike but fails.
Un rebote casual en el medio campo y la pelota es tomada por Agroppi, quien avanza con su vehemencia habitual, pero sin éxito.

It’s unlikely he’ll regain mid-field any time soon.
Es poco probable que vuelva a recuperar el medio campo en un futuro próximo.

Who are you going to put in mid-field?'
¿A quién vas a situar en el centro del campo?

This fields contains the MID (Field 2.009) transmitted by an MPS or MMS transaction.
Estos campos contienen el MID (campo 2.009) transmitido por una transacción MPS o MMS.

The Santa Barbara non-directional beacon (Ident: SBB) is located 0.25 nautical miles (460 m) north of mid-field.
La baliza no direccional de Santa Bárbara (Ident: SBB) se encuentra a 0.25 millas náuticas (460 m) al norte del campo medio.

When we reach mid-field, he drops my hand and lays the blanket flat on the ground without uttering a word.
Cuando alcanzamos la mitad del campo, suelta mi mano y extiende la manta en el suelo sin pronunciar palabra.

I jog back up to mid field and tease Danny, “That didn't work out quite the way you planned, did it, Danny boy?”
Voy de vuelta hasta el medio campo y bromeo a Danny: —¿Eso no funcionó de la forma en que estaba previsto, chico Danny?

For the following 8 years, Ferrari were mid field at best, apart from limited success by Jacky Ickx and a win by his team mate Clay Regazzoni at the Italian Grand Prix in 1970.
Jody Scheckter también ganaba la corona mundial para la marca italiana en 1979 superando a su compañero Gilles Villeneuve y a pesar de haber ganado sólo dos carreras por las tres del canadiense.

A rough distinction may be made between three groups of Member States: a leading group, comprising the UK, France, Germany, Ireland and Italy, a mid-field and a group with little experience in this area.
Grosso modo, se pueden distinguir tres grupos de Estados miembros: un grupo de cabeza, formado por el Reino Unido, Francia, Alemania, Irlanda e Italia, un grupo intermedio y otro grupo de Estados con menor experiencia en este ámbito.

A mid-level field agent.
Soy una agente de nivel medio.

In the mid 1930s, Fields started to write lyrics for films and collaborated with other composers, including Jerome Kern.
A mediados de 1930, Fields comenzó a escribir canciones para películas y colaborando con otros compositores, incluyendo Jerome Kern.

Distribution of sulfide occurrences in the TAG Hydrothermal Field, Mid-Atlantic Ridge (Humphris et al., 1995).
Distribución de los yacimientos de sulfuro en el campo hidrotérmico TAG, en la dorsal Mesoatlántica (Humprhis et al., 1995).

Distribution of sulfide occurrences in the TAG Hydrothermal Field, Mid-Atlantic Ridge (Humphris et al
Distribución de los yacimientos de sulfuro en el campo hidrotérmico TAG, en la dorsal Mesoatlántica (Humprhis et al

In mid-June the field marshal laid out his plans in London.
A mediados de junio, el mariscal de campo expuso sus planes en Londres.

CHAPTER 41 SEVEN FIELDS MID REALM “HALT!”
CAPÍTULO 41 SIETE CAMPOS, ULYNDIA REINO MEDIO —¡Alto!